آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

08 November 2017 16:39

안녕하세요 여러분 😌
저는 파리자드입니다 😋

☑️بریم یه #مکالمه بخونیم؛ ۱۰۰% تو کره زیاد ازتون پرسیده میشه :

🅰:한국 친구 있어요 ?

🅱:네,있어요

🅰:몇 명 있어요 ?

🅱:열 명쯤 있어요

🅰:그래요? 그럼 중국 친구도 있어요 ?

🅱:아니요 없어요

🅰:제인 씨, 동생 있어요?

🅱:네 있어요

🅰:동생이 몇 명 있어요 ?

🅱:두 명 있어요

🅰:그럼,오빠도 있어요 ?

🅱:아니요 없어요

🅰:그럼 가족이 모두 몇 명이에요 ?

🅱:부모님하고 저하고 동생 두 명, 모두 다섯 명이예요

ترجمه :
🅰:دوست کره ای دارید؟

🅱:بله دارم

🅰:چند نفر هستند؟

🅱:حدودا ۱۰ نفر

🅰:واقعا؟ خب دوست چینی هم دارید؟

🅱:نه ندارم

🅰:خانم جین برادر یا خواهر کوچک تر دارید؟

🅱:بله دارم

🅰:چندتا برادر یا خواهر کوچک تر دارید؟

🅱:دوتا دارم

🅰:پس برادر بزرگتر هم دارید؟

🅱:نه ندارم

🅰:خب خانواده تان باهم چند نفر هستند

🅱:والدینم و خودم و دو برادر کوچکم باهم پنج نفر هستیم


#کلمه های این درس :
동생 :برادر یا خواهر کوچکتر
가족 :خانواده
모두 :همه باهم\روی هم رفته
부모님 :والدین
몇 :چند
명 :نفر
쯤: حدودا
오빠 : برادر بزرگتر برای دختر
친구 : دوست
중국 :چین
تلفظ در وویس👇📢🔉

© @hangullearning
#parizad 💙💜
🎁کانال نمونه سوالات تاپیک :
© @hangullearningtopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 16:52

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 16:52

안녕하세요 여러분 😉🌸
저는 파리자드입니다 💜

✔️ درخواست مکالمه و گرامر زیاد بود پس هر دو رو امشب میزارم😊


خب خب بریم #گرامر بخونیم😌

◾️#چطور_به_کره_ای_بگیم : "نتونستم؟"

"چگونگی استفاده از 못 "
برای اینکه معنی افعالی مثل : "نشنیدم" یا "ندیدم" فارسی را به کره ای بیان کنید از کلمه منفی 못 به جای 안 استفاده کنید
در نتیجه "نشنیدم" فارسی به کره ای میشه "못 들었어요 "
و "ندیدم" فارسی به کره ای میشه"못 봤어요 "
✍🏻 اگرچه معنی تحت الفظی انها به تربیت "نتوانستم بشنوم و نتوانستم ببینم است"☺️👐
✔️ مثال:
미나 씨 봤어요 ?
아니요, 못 봤어요
= خانم مینا را دیدید؟
= نه ندیدم . (نتوانستم ببینم)😐👍
© @Hangullearning
#parizad
🎁 کانال نمونه سوالات تاپیک :
© @HangullearningTopik 📋📒

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

04 November 2017 16:31

🔲 درس 17 از سطح 4

📢 براي اعضاي وي‍ژه

Admin @banoo031
© @hangullearning

کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

04 November 2017 16:23

안녕하세요
저는 파리자드입니다 💜💙

☑️امروز بریم شغل هارو بخونیم #کلمه

엔지니어 : مهندس👩‍🎨

교사 : معلم👨‍🏫

의사 : دکتر👨‍⚕

변호사 :وکیل🕵‍♀

사무원 :منشی👩‍💻

운전기사 :راننده👱

목수 :نجار👷

간호사:پرستار👩‍⚕

저널리스트:روزنامه نگار👨‍🏫

배관공:لوله کش🚏

선원:ملوان👨‍✈️🛳

تلفظ در ویس 📣⬇️

© @hangullearning
#parizad

کانال نمونه سوالات تاپیک ⬇️
@hangullearningtopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

31 October 2017 17:18

안녕하세요 여러분
저는 파리자드 입니다🌸


☑️ امروز میخواهیم #ساعت رو بخونیم😌
#چطور_به_کره_ای_بگیم_ساعت_چنده؟
برای بیان ساعت در کره از اعداد چینی و کره ای استفاده می‌کنیم برای بیان دقیقه از اعداد چینی و برای بیان کردن ساعت از اعداد کره ای استفاده میشود🕑🕒🕓🕦

몇 시? ساعت چنده ؟
한 시 ساعت یک
두 시 ساعت دو
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸
몇 분 ? چند دقیقه ؟
일 분 یک دقیقه
이 분 دو دقیقه

حالا میخوایم بگیم ساعت۸:۰۵ است 👇
여덟 시 오 분 = 8:05
حالا بگیم ساعت ۱۰:۳۰ است👇
열 시 삼십 분 = 10:30
حالا بگیم که ساعت ۳:۰۰ است 👇
세 시 = 3:00


خب تو جمله مثال بزنیم که براتون جا بیوفته😼👇

몇 시에 갈 거예요 ?
کی میخوایی بری؟ (آینده)
두 시 십오 분에 갈 거예요
ساعت ۲:۱۵ خواهم رفت


© @hangullearning
#parizad

🎁 کانال نمونه سوالات کره ای و تاپیک :
© @hangullearningtopik

تلفظ در ویس📢

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

29 October 2017 17:44

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

28 October 2017 18:40

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:40

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:40

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:35

🔲 درس 15 از سطح 4

📢 براي اعضاي وي‍ژه

Admin @banoo031
© @hangullearning
کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:33

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

23 October 2017 17:06

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

22 October 2017 18:39

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

21 October 2017 20:20

📣📣 علاقمندان به نمونه سوالات و آزمون تاپیک، توجه بفرمایید :

دوستان خوبم سلام :) وقت همگی بخیر 🌸

برای راحتی بیشتر علاقمندان به نمونه سوالات کره ای و آزمون تاپیک، کانالی جداگانه طراحی شده که داخلش این سوالات قرار داده میشه، بهمراه پاسخ و تلفظ صوتی... ، و علاقمندان میتوانند وارد بشن و از مطالبش استفاده کنند. 👌آیدی این کانال :

🆔 @HangullearningTopik

✅ با تشکر از ادمین "پریزاد" عزیز 🌹
💟 برای همتون آرزوی موفقیت در آزمون تاپیک رو داریم...🙏

متشکرم - بانو🌸

© @hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 16:57

مشاهده ی فهرست مطالب کانال 👆

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 16:52

✔️و بریم #مکالمه بخوانیم :

🔶:지나 씨는 수영할 수 있어요 ?

🔷:아니요

🔶:그럼 테니스 칠 수 있어요

🔷:칠 수 있어요. 그런데 잘 못 해요

🔶:괜찮아요.제가 가르쳐 줄게요,내일 같이 테니스 치리 가요

🔷:좋아요

🔶:그린데 혹시 이번 주 토요일에 시간 있어요 ?

🔷:왜 ?

🔶:영화 표가 두 장 있어요,같이 영화 보러 갈 수 있어요

🔷:미안해,다음 약속이 있어요

🔶:알았어,영화 다음에 같이 가요

🔷:정말 미안해
☑️ ترجمه :
🔶:جینا خانم می‌توانید شنا کنید؟

🔷:نه

🔶:پس می‌توانید تنیس بازی کنید؟

🔷:میتوانم ولی خوب بلد نیستم

🔶:اشکالی ندارد من به شما آموزش میدهم !فردا باهم بریم تنیس بازی کنیم؟

🔷:خوبه

🔶:راستی این هفته شنبه وقت داری؟

🔷:چرا؟

🔶:دوتا بلیط فیلم دارم میتوانی باهم برویم فیلم ببینیم

🔷:ببخشید قرار دیگری دارم

🔶:فهمیدم دفعه ی بعد برای فیلم باهم بریم

🔷:واقعا شرمندم😢

📢 تلفظ در ویس 🔊
© @Hangullearning
#parizad
🎁 کانال نمونه سوالات تاپیک😊
© @HangullearningTopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

07 November 2017 11:16

✅ 화요일
Hwa yo il = سه شنبه

سلام دوستای گلم 😊🌸
پریزادم☺️
امشب درس گذاشته میشه میخوام بدونم کدوم مبحث و دوس دارین امشب درس به نظر شما گذاشته میشه
#کلمه #مکالمه #گرامر #تاپیک، کدومشو دوس دارید؟🙈😐💜

@parizad_sb👈

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

04 November 2017 16:23

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

31 October 2017 17:19

© @hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

29 October 2017 18:29

🔲 درس 16 از سطح 4

📢 براي اعضاي وي‍ژه

Admin @banoo031
© @hangullearning

کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

29 October 2017 17:43

안녕하세요 여러분
저는 파리자드 입니다🌸

☑️خب بریم #مکالمه های کوتاه بخونیم😌

🅰️:이 차는 언제 샀어요 ?

🅱️:지난주에 샀어요

🅰️:얼마였어요 ?

🅱️:이백만 원이었어요

🅰️:این ماشینُ کِی خریدی؟

🅱️:هفته ی گذشته خریدم

🅰️:چند خریده بودی؟

🅱️:2،000،000 وون بود

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🅰️: 비행기표를 언제 살 거예요 ?

🅱️:지난주에 샀어요

🅰️:비쌌어요 ?

🅱️:네,진짜 비쌌어요


🅰️:کی بلیط هواپیما خواهی خرید؟🤔

🅱️:هفته ی گذشته خریدم

🅰️:گرون بود؟

🅱️:اره واقعا گرون بود😣

تلفظ در ویس📢👇
© @hangullearning
کانال نمونه سوالات و آزمون تاپیک:
🔴 @hangullearningTopik
#parizad

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

28 October 2017 18:40

언녕하세요 여러분
저는 파리자드입니다 🌸

☑️ بریم #کلمه بخونیم😊 #زمان ها :
아침: صبح🌞

점심:ظهر☀️

저녁:عصر⛅️

밤 :شب🌚

주중 :روز های هفته🌕

매일 :هر روز🌒

평일 :روز کاری💼🕵️

휴일 :تعطیلات عمومی👾

지난주 :هفته‌ی گذشته😵

이번주:این هفته😎

다음주 :هفته‌ی بعد😋

작년 :سال گذشته😞

매년 :هر سال😐

내년 :سال آینده😅

تلفظ در ویس📢👇
© @hangullearning

کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik
#parizad😸

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:40

안녕하세요 여러분
저는 파리자드 입니다 🙈

بریم #کلمه بخونیم😍

베이스 :پایه🍂

참여시키다 :شرکت کردن🍃

의 :از🍂

팀 :تیم🍃

종류 :نوع🍂

제품 :محصول🍃

문제 :موضوع🍂

닫다 :بستن🍃

운전하다 :رانندگی کردن🍂

갖다 :دریافت کردن🍃

개선하다 :بهبود یافتن🍂

강의 :منبع🍃

달리다 :دوییدن🍂

검토 :نظر🍃

연구하다 :تحقیق کردن🍂

넓은 :وسیع🍃

경기장 :میدان🍂

허락하다 :اجازه دادن🍃

📢 تلفظ 👇
© @hangullearning
#parizad

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:40

안녕 하세요 여러분 🌸
저는 파리자드입니다

© @hangullearning

خب امروز میریم یک #گرامر خییییلی کاربردی بخونیم😾💪

ادات 으 )로 ) به معنی "به وسیله / با+اسم وسیله"


وقتی میخواهید اسم ابزار یا وسیله نقلیه را بگویید که با آن عملی انجام می‌دهید از ادات 로 و으로 استفاده کنید. ادات 로بعد از اسمی قرار میگیرد که صدای آخر آن مصوت و یا صامت ㄹ است در حالی که ادات 으로 به اسمی اضافه می گردد که صدای آخر یکی از صامت ㄹ است (اگر حرف اخر اسم صدا دار باشد به آن 로 اگر بی صدا باشد به آن 으로اضافه می‌کنیم ) به مثال ها دقت کنید تا بهتر یاد بگیرید😁🙌

버스로 학교에 가요
به مدرسه با اتوبوس می‌روم 🌸

한국까지 비행기로 가요
تا کره با هواپیما میروم🌸

부산까지 자가용으로 가요
تا بوسان با ماشین خودم میروم 🌸

연필로 편지를 써요
با مداد نامه می‌نویسم🌸

#لغت این درس
버스 :اتوبوس
학교 : مدرسه
연필 :مداد
비행기:هواپیما

© @hangullearning
کانالِ نمونه سوالات و آزمون تاپیک :
© @HangullearningTopik
#parizad

📢 تلفظ 👇

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:34

@hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

26 October 2017 17:33

안녕하세요 여러분 :) 🌸
오랜만이에요...잘 지냈어요?😊

◾️#چطور_به_کره_ای_بگیم : "خَبَر"

✍🏻 در زبان کره ای اگر بخواهیم راجع به اخباری که در تلویزیون دیدیم یا اخبار در روزنامه و از این قبیل اخبار حرف بزنیم، میگیم :
☑️ 뉴스 1️⃣

✍🏻 اما یک نوع "خبر" دیگر هم داریم، مثلا از فلان شخص "خبر" داشتن، مثلا : "خبر" داری فلان دوستت الان کجاست؟
این نوع "خبر" در زبان کره ای میشه :

☑️ 소식 2️⃣

banoo : © @Hangullearning

📢 به 1️⃣ و 2️⃣ گوش بدید :

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

23 October 2017 17:06

안녕하세요 여러분 🌸
저는 파리자드 입니다

بریم #کلمه بخونیم😊 پی وی درخواست داده بودین که روز های هفته رو بذارم😄🙌

토요일 :شنبه👻

일요일 :یکشنبه👾

월요일 :دوشنبه🤖

화요일 :سه شنبه🎈

수요일 :چهارشنبه🔮

목요일 :پنجشنبه🎏

금요일 :جمعه💃

@hangullearning
نظرات:
@parizad_sb 💁

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

22 October 2017 18:39

안녕하세요 여러분🌸
저는 파리자드 입니다💜💙

@hangullearning

امروز میخوایم #کلمه بخونیم کلمه های باحال☺️
🔶또는 :یا

🔷기술 :مهارت

🔶현장 :سایت

🔷또한 :همچنین

🔶거기 :آنجا

🔷위치 :موقعیت

🔶주다 :دادن

🔷생각하다 :فکر کردن

🔶사회적인 :اجتماعی

🔷지역 :منطقه

🔶자동차 :ماشین

🔷정보 :اطلاعات

🔶전체의 :تمام

🔷포함하다 :عبارتند از

🔶스키니 진 : شلوار جین

🔷장미: گل رز

🔶드라이어 :سشوار

🔷화장지 :دستمال توالت

🔶혀 : زبان👅

🔷운동화 : کتونی 'کفش ورزشی

🔶말 :اسب

🔷쥐 :موش

🔶사자 :شیر

🔷과일 :میوه

🔶채소 :سبزیجات

🔷잡지 :مجله

🔶음악:موسیقی

تلفظ در ویس⏬🎵


© @hangullearning

آموزشگاه زبان کره ایِ بانو

20 October 2017 19:37

© @Hangullearning