-
📌 آموزش اشتباهات رایج زبان انگلیسی ❌ غلطهای پرتکرار ✅ جملههای درست یاد بگیر درست بگی، درست بنویسی!
❌ اشتباه رایج:
"Depends of..."
"Depends in..."
"Depends how..."
✅ درستش:
"Depends ON..."
📌 مثالهای کاربردی:
❌ It depends of you.
✅ It depends on you.
❌ It depends in the situation.
✅ It depends on the situation.
❌ It depends how much it costs.
✅ It depends on how much it costs.
💡 نکتهی طلایی:
بعد از "depend" فقط و فقط on میاد.
اگه جمله بعدش یه عبارت پرسشی باشه (how / what / when)
بازم باید بگی: depends ON + wh-clause
@Fixenglish1
👨🏫 کانال تخصصی اشتباهات رایج
✅ “say” vs “tell”
❌ He told that he is tired.
(غلط چون بعدِ tell باید شخص بیاد)
✔️ He told me that he is tired.
✔️ He said that he is tired.
📌 نکتهی طلایی:
tell + someone
say + something
@Fixenglish1
👨🏫 کانال تخصصی اشتباهات رایج زبان
📢 حواست باشه که نگی:
❌ He made me to laugh.
✅ He made me laugh.
🔹 نکته طلایی:
فعلهای causative مثل make, let, help → بعدشون to نمیاد:
make/let/help somebody do something
(فقط have و get میتونن to بگیرن: had him repair the car)
@Fixenglish1
⭐️ کانال تخصصی اشتباهات رایج انگلیسی
❌ She’s very lazy to study.
✅ She’s too lazy to study.
🔹 نکته طلایی:
«too» = بیش از حد (نتیجه منفی داره → نمیتونه مطالعه کنه)
«very» = فقط شدت میده، نتیجه منفی نمیسازه.
مثال:
❌ It’s very heavy to lift → اشتباه
✅ It’s too heavy to lift. ✔️
@Fixenglish1
👨🏫 اشتباهات رایج زبان
📢 حواست باشه که نگی:
❌ They prevented me to leave.
✅ بگو: They prevented me from leaving.
✅ یا:
They stopped me from leaving.
چرا؟ بعد از prevent یا stop نمیتونی "to + فعل" بیاری.
ساختار درست: prevent/stop + person + from + verb-ing.
✨ نکتهی طلایی:
افعالی مثل prohibit, ban, discourage هم همین ساختار رو میخوان: from + verb-ing.
مثلاً:
✅ The rules prohibit us from smoking here.
@Fixenglish1
📚 اشتباهات رایج زبان
🚫 Common Mistake
❌ I’m very interesting in history.
✅ I’m very interested in history.
✅ This topic is very interesting.
📌 چرا این اشتباهه؟
"Interesting"
یعنی جذاب/جالب (چیزی که توجه رو جلب میکنه)
"Interested"
یعنی علاقهمند (حس کسی که جذب چیزی شده)
🧠 بخاطر بسپار:
✅ interesting → صفت برای چیزی که جالب و جذابه
✅ interested → صفت برای کسی که به چیزی علاقه داره
✏️ مثال:
📚 Ancient Egypt is interesting. (مصر باستان جالبه)
🧑🎓 I’m interested in learning languages.
(به یادگیری زبانها علاقهمندم)
❌ I’m very interesting in history
→ اشتباه (مگر منظورت این باشه که خودت موضوع جالبی هستی!)
✅ I’m very interested in history → درست
@Fixenglish1
🌟 اشتباهات رایج انگلیسی
مراقب این اشتباه باش:
❌ “I have seen that movie yesterday.”
✅ “I saw that movie yesterday.”
💡 نکتهی طلایی:
وقتی زمان دقیق گذشته (مثل yesterday, last week) داریم،
از Past Simple استفاده میکنیم، نه Present Perfect.
✏️ مثالهای درست:
I’ve seen that movie. ✅
(زمان نامشخص)
I saw that movie last night. ✅
(زمان مشخص)
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه متداول در زمانها:
❌ “I’m knowing him for years.”
✅ “I’ve known him for years.”
💡 نکتهی طلایی:
فعلهایی مثل know, like, love, believe, understand
بهصورت استمراری (ing) نمیان، چون بیانگر حالت هستن نه عمل.
✏️ مثالها:
I’ve known her since 2015.
She loves traveling. (نه is loving)
I believe you. (نه I’m believing you)
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
اشتباه در استفاده از "your" و "you're"
❌ Your so funny!
✅ You're so funny!
💡 نکتهی طلایی:
"Your"
مالکیت نشون میده (مثل «کتاب تو»)، ولی
"you're"
مخفف "you are" هست و برای توصیف استفاده میشه. قبل از صفت یا فعل، همیشه "you're" درسته.
✏️ مثالهای درست:
Your phone is on the table.
(گوشیت رو میزه)
You're doing great in this class!
(تو این کلاس عالی عمل
@Fixenglish1
⭐️ اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه متداول در مکالمه:
❌ “I have less books than her.”
✅ “I have fewer books than she does.”
💡 نکتهی طلایی:
برای اسمهای قابل شمارش (مثل books)، از fewer استفاده میکنیم.
Less
برای اسمهای غیرقابل شمارش
(مثل water) به کار میره.
همچنین در مقایسه، ضمیر فاعلی (she) درستتر از ضمیر مفعولی (her) است.
@Fixenglish1
📍 اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه ظریف ولی رایج:
❌ “I’m here since morning.”
✅ “I’ve been here since morning.”
💡 نکتهی طلایی:
وقتی دربارهی کاری صحبت میکنی که از گذشته تا الان ادامه داره،
باید از Present Perfect Continuous استفاده کنی.
✏️ مثالهای درست:
- She’s been working here since 2020.
- We’ve been waiting since 8 a.m.
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 مراقب این اشتباه باش:
❌ “I have visited Paris last year.”
✅ “I visited Paris last year.”
💡 نکتهی طلایی:
وقتی زمان دقیق گذشته (مثل last year, yesterday) داریم،
از Past Simple استفاده میکنیم، نه Present Perfect.
✏️ مثالهای درست:
- I’ve visited Paris. ✅ (زمان نامشخص)
- I visited Paris last summer. ✅ (زمان مشخص)
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 اینو نگو که طبیعی نیست:
❌ “I’m waiting you.”
✅ “I’m waiting for you.”
💡 نکتهی طلایی:
بعد از فعل wait همیشه حرف اضافهی for میاد.
بدون اون جمله ناقص و اشتباهه.
✏️ مثالهای درست:
- She’s waiting for the bus.
- We were waiting for him for an hour.
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه جالب ولی رایج:
❌ “I didn’t knew that!”
✅ “I didn’t know that!”
💡 نکتهی طلایی:
وقتی از did / didn’t استفاده میکنی،
فعل باید در حالت ساده (base form) باشه، نه گذشته.
✏️ مثالهای درست:
- I didn’t see her at the party.
- He didn’t understand the question.
@Fixenglish1
📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه رایج:
❌ “She is married with a doctor.”
✅ “She is married to a doctor.”
💡 نکتهی طلایی:
بعد از married همیشه حرف اضافهی to استفاده میشه،
نه with.
✏️ مثالهای درست:
- He is married to his childhood friend.
- My cousin is married to a teacher.
@Fixenglish1
📌 اشتباهات رایج زبان
✅ تفاوت
“although / even though / though”
(کوتاه، جمعوجور، کاربردی)
✔️ Although / Even though / Though → همه یعنی "با اینکه"
اما:
۱) وسط جمله؟ فقط THOUGH
❌ I like it, although it's expensive.
✔️ I like it, though it's expensive.
۲) شدت:
although → معمولی
even though → تاکید قویتر (واقعاً با اینکه…)
📌 نکتهی طلایی:
Even though
از همه قویتره،
though
از همه خودمانیتره.
@Fixenglish1
⭐️ کانال تخصصی اشتباهات رایج
A lot یا Alot ?
🔹 خیلیها تو انگلیسی “alot” مینویسن، ولی این کلمه اصلاً وجود نداره!
✅ درستش "a lot" هست، دو تا کلمه جدا!
❌ "alot"
کلاً اشتباهه و تو دیکشنری هم پیدا نمیشه!
✔️ I have a lot of friends. 👩👩👧👦
❌ I have alot of friends. → غلط!
@Fixenglish1
🧑🎓 کانال تخصصی اشتباهات رایج
📌یک اشتباه رایج در استفاده از حرف اضافه زمان این است که برخی زبانآموزان همراه با کلماتی مثل
"tomorrow"، "today"، "yesterday"، "tonight"، و عباراتی مثل "this morning"، "last week"، "next year"، یا "every
afternoon"
به اشتباه از in/on/at استفاده میکنند، درحالیکه اینها هیچ حرف اضافهای نمیگیرند.
مثلاً:
❌ in this morning → غلط
✅ this morning → درست
❌ at tomorrow → غلط
✅ tomorrow → درست
این اشتباه خیلی رایج است و حتماً باید موقع استفاده از این کلمات به این نکته دقت شود تا جملات طبیعی و درست باشند
😃اگه این پستها به کارت اومد و خوشت اومد، به دوستات هم بفرست تا اونا هم استفاده کنن! راستی ریاکشن یادت نره، همین حالا یه قلب یا یه لایک بنداز ببینیم چند نفر هستیم! 🙏
@Fixenglish1
👨🏫 اشتباهات رایج زبان
اینو توجه کن !
❌ I told him «thank you».
✅ I said «thank you» to him.
✅ I thanked him.
🔹 نکته طلایی:
«tell»
هیچوقت نقلقول مستقیم نمیگیره!
اگه میخوای چیزی که گفتی رو بیاری
→ say
اگه میخوای بگی به کسی گفتی
→ tell somebody something
(بدون نقلقول)
@Fixenglish1
🤩 اشتباهات رایج زبان
🚫 مواظب این یکی باش:
❌ “The people is kind.”
✅ “The people are kind.”
💡 نکتهی طلایی:
people جمعِ person
هست و همیشه فعل جمع (are/were) میگیره.
فقط وقتی people به معنای «ملت/قوم» باشه میتونی با is/was استفاده کنی
(مثل:
The French people is proud of its culture → ولی اینجا هم بهتره بگی are).
✏️ مثالهای درست:
People are strange when you’re a stranger.
The police are looking for the thief. (police هم مثل people همیشه جمع!)
@Fixenglish1
📍 اشتباهات رایج زبان
🚫 مراقب این اشتباه باش:
❌ “She has finished her homework just now.”
✅ “She finished her homework just now.”
💡 نکتهی طلایی:
کلماتی مثل just now, already (در جملات مثبت با زمان مشخص) یا already در گذشتهی نزدیک با زمان دقیق، با Past Simple میآیند، نه Present Perfect.
✏️ مثالهای درست:
She’s already finished her homework.
✅ (زمان نامشخص، تأکید روی نتیجه)
She finished her homework five
minutes ago.
✅ (زمان مشخص)
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه متداول در استفاده از Articleها:
❌ “She is the teacher.”
(وقتی تازه معرفی میکنی)
✅ “She is a teacher.”
💡 نکتهی طلایی:
وقتی برای اولین بار در مورد چیزی یا کسی صحبت میکنی، از a / an استفاده کن.
اما وقتی شنونده یا مخاطب دقیقاً میدونه از چی حرف میزنی، از the استفاده کن.
✏️ مثالها:
I bought a car yesterday. 🚗
The car is red. (الان مشخصه کدوم ماشین منظورمه)
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه متداول در مکالمه:
❌ “I suggest you to try this.”
✅ “I suggest you try this.”
💡 نکتهی طلایی:
فعل suggest هیچوقت با “to” و مصدر نمیاد.
ساختار درستش:
suggest (that) someone do something یا
suggest doing something
✏️ مثالها:
I suggest you arrive early.
She suggested going by train.
@Fixenglish1 |
📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه متداول در مکالمه:
❌ “If I was you, I would study more.”
✅ “If I were you, I would study more.”
💡 نکتهی طلایی:
در جملات شرطی نوع دوم (برای موقعیتهای غیرواقعی یا فرضی)،
برای فعل to be همیشه از were استفاده میکنیم، حتی برای فاعل مفرد.
✏️ مثالهای درست:
If she were here, she would help us.
I wish I were taller. (برای آرزوها)
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه متداول در مکالمه:
❌ “She didn’t used to like coffee.”
✅ “She didn’t use to like coffee.”
💡 نکتهی طلایی:
بعد از didn’t باید از شکل سادهی فعل استفاده کنیم،
پس میگیم use to نه used to.
✏️ مثالهای درست:
- I didn’t use to watch TV much.
- He used to live in London. (در جمله مثبت با -ed)
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 اشتباه ظریف ولی رایج:
❌ “I’m here since morning.”
✅ “I’ve been here since morning.”
💡 نکتهی طلایی:
وقتی دربارهی کاری صحبت میکنی که از گذشته تا الان ادامه داره،
باید از Present Perfect Continuous استفاده کنی.
✏️ مثالهای درست:
- She’s been working here since 2020.
- We’ve been waiting since 8 a.m.
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 حواست باشه اشتباه نگی:
❌ “I didn’t told anyone.”
✅ “I didn’t tell anyone.”
💡 نکتهی طلایی:
بعد از didn’t یا did, فعل باید به شکل ساده بیاد،
چون did خودش نشونهی گذشتهست.
✏️ مثالهای درست:
- He didn’t call me back.
- We didn’t finish our homework.
@Fixenglish1 | 📌 اشتباهات رایج زبان
🚫 Common Mistake
❌ I’m very confusing about the instructions.
✅ I’m very confused about the instructions.
📌 چرا این اشتباهه؟
"Confusing"
به معنی «گیجکننده» است و برای توصیف چیزی که باعث سردرگمی میشود استفاده میشود.
ولی
"Confused"
به معنی «گیجشده» است و برای بیان حالت خودمان وقتی چیزی را درک نمیکنیم به کار میرود.
🧠 بخاطر بسپار:
✅ Confusing + موضوع → چیزی که گیجکننده است.
✅ Confused + about/by + موضوع → کسی که از چیزی گیج شده است.
✏️ مثال:
✅ These directions are so confusing. (این دستورالعملها خیلی گیجکنندهاند)
✅ I’m so confused about these directions. (من خیلی از این دستورالعملها گیج شدم)
@Fixenglish1
⭐️ اشتباهات رایج زبان
🚫 حواست باشه اشتباه نکنی:
❌ “I suggested him to take a taxi.”
✅ “I suggested that he take a taxi.”
✅ “I suggested taking a taxi.”
💡 نکتهی طلایی:
فعل suggest هیچوقت مستقیم مفعول نمیگیره.
یا باید با that + جمله بیاد یا با verb-ing.
✏️ مثالهای درست:
- She suggested going to the park.
- I suggested that we start earlier.
@Fixenglish1
📌 اشتباهات رایج زبان
اشتباه در استفاده از "different from" و "different than"
❌ “This book is different than that one.”
✅ “This book is different from that one.”
💡 نکتهی طلایی:
در انگلیسی ، بعد از different از from استفاده میشود، نه than.
(در برخی موارد غیررسمی در انگلیسی آمریکایی، "different than" هم دیده میشود، اما بهتر است از "from" استفاده کنید.)
✏️ مثالهای درست:
Her opinion is different from mine.
This car is different from the one we saw yesterday.
@Fixenglish1
👨🏫 اشتباهات رایج زبان