expertenglishclub | Unsorted

Telegram-канал expertenglishclub - ExpertEnglishClub

702

Английский с Ириной Климиной

Subscribe to a channel

ExpertEnglishClub

Фразовые глаголы

fill in/out — заполнить (бланк),

There will be a lot of paperwork, you’ll have to read, fill in, sign hundreds of documents. —
Будет много бумажной работы, тебе придется прочитать, заполнить, подписать сотни документов.

find out / figure out — узнать, выяснить.

I dont’ know how it works but let’s figure it out. —
Не знаю, как это работает, но давай это выясним (разберемся).

How did you find out where to find me? —
Как вы выяснили, где меня найти?

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

После архивного видео хотелось сделать что-то более близкое к реальному времени🙌

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Сегодня решила загрузить архивное видео.

А вы знали, как отличить Present Perfect от Past Simple? Вот слова, которые вам помогут в этом.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Фразы со словом FOOD

My favorite food — моя любимая еда,
My favorite food is sandwiches. -
Моя любимая еда - это сэндвичи.

Takeaway food — еда на вынос,
My mom never eats takeaway food. -
Моя мама никогда не ест еду на вынос.

Tasty food — вкусная еда,
I love Italy they have a very tasty food there. -
Я люблю Италию, у них очень вкусная еда.

Healthy food — здоровая или полезная еда,
Unhealthy food — вредная еда,
I try to eat healthy food. What about you?
Oh, I try to eat healthy food too, but I love unhealthy food more. It's so delicious! -
Я стараюсь есть здоровую еду. А ты?
Ох, я тоже стараюсь есть здоровую еду, но вредная еда мне больше нравится. Она такая вкусная!

Seafood — морепродукты,
No, she can't eat any seafood, she is allergic to it. -
Нет, она не может есть морепродукты, у нее аллергия.

Cooked food — готовая еда.
Is this broccoli cooked?
Of course, I only put cooked food on the table. -
Эта брокколи уже приготовлена?
Конечно, я на стол ставлю только готовую еду.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Идиома о любви.

To wear one’s heart on sleeve —
Не скрывать своих чувств

I am a very sensitive and emotional person; I wear my heart on my sleeve. -
Я очень чувствительный и эмоциональный человек и не умею скрывать свои чувства.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Лексика по теме “одежда”. Часть 1.

jeans — джинсы;
I think those jeans look really good on you. -
По-моему, тебе идут эти джинсы..

trousers — брюки;
jacket — куртка;
His jacket and trousers looked just like Ulf's. -
Его куртка и брюки выглядели точно так же как у Ульфа.

shorts — шорты;
Dad, I want to wear long trousers, not shorts. -
Пап, я хочу носить брюки, а не шорты.

dress — платье;
I love this dress because it's modest. -
А это платье мне нравится, потому что оно сдержанное.

coat — пальто;
Make sure you have a coat for him when we get there. -
Убедись, что у тебя будет для него куртка, когда мы доберемся.

T-shirt — футболка;
It's not my T-shirt either. -
Это и не моя футболка тоже.

shirt — рубашка;
Use his shirt like a paper towel. -
Используйте его рубашку в качестве бумажного полотенца.

skirt — юбка;
blouse — блузка.
I'm a simple blouse and skirt person, but these jeans are amazing.
Я простой любитель блузок и юбок, но эти джинсы великолепны.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Буду­щее при­над­ле­жит тем, кто верит в свои мечты.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Фразы “за столом”.

What’s for supper? — Что на ужин?

Can (could) you pass me the salt? — Передайте соль, пожалуйста.
Can (could) I have some…? — Можно мне взять...?
Could - более вежливый вариант.

I’d like … — Я бы хотел(а)…
I’d like some macaroni and cheese, please. -
Я бы хотела макароны с сыром. (please здесь можно не переводить, это элемент вежливости.)

What would you like? — Что бы вы хотели?

Help yourself. — Угощайтесь.

With pleasure. / I’d love to. — С удовольствием.
Some more coffee? — Еще кофе?
No tea for me, thank you. — Мне не надо чая, спасибо.

Here it is. — Вот, возьмите.
How much is it? — Сколько это стоит?

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

А в Британии сегодня отмечали день святого Дэвида - покровителя Уэльса. Читайте мою статью об этом празднике в нашем блоге «Англомания»: https://www.anglomania.org/2011/03/blog-post.html?m=1

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Жизнь - это 10%, что с тобой происходит и 90% как ты к этому отнесешься.

Чарльз Свиндолл

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

“Вкусная” лексика. Часть 2.

have coffee instead of tea — выпить кофе вместо чая;

I prefer to have tea instead of coffee. What about you? -
Я предпочитаю чай вместо кофе, а ты?

be (feel) hungry — испытывать голод;
be thirsty — испытывать жажду;

It seems like the baby is hungry or thirsty. -
Кажется, малыш хочет есть или пить.

drink — пить;

She only drinks mineral water. -
Она пьет только минеральную воду.

eat — есть;
cook — готовить;

My aunt loves to eat with us, but she never cooks. -
Моя тетя любит есть вместе с нами, но она никогда не готовит.

make a cup of tea/coffee — сделать (приготовить) чашечку чая;

I want to make you a cup of tea. Which one would you like? -
Я хочу сделать тебе чашечку чая. Какой бы чай ты хотел?

wash up — мыть посуду;
wash hands before a meal — мыть руки перед едой;

I don’t need to wash my hands before a meal, I’ve just finished (washing) the dishes. (Можно опустить слово “мыть”) -
Я могу не мыть руки перед едой, я только что закончила мыть посуду.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

3 фразовых глагола с CATCH.

catch up with - догнать;
I rode all day to catch up with you. -
Я скакал весь день, чтобы догнать вас.

catch up in - быть вовлеченным;
John was caught up in the project way more than anyone else. -
Джон был вовлечен в проект ощутимо сильнее, чем остальные.

catch up on - поболтать о, нагнать, наверстать;
Maybe I can pay you a visit, catch up on old times.
"Я бы мог приехать к тебе", "поболтать о старых временах".

I’ll catch up on the work later. -
Я доделаю свою работу позже.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Корни образования горькие, зато фрукты сладкие. (Аристотель)

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Не могу не поделиться. Прекрасный пример использования выражения to be in tatters. Кстати, отличный канал англичанина Бена Тавенера про Британию. ⬇️⬇️⬇️

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

"Питьевая" лексика🍶

a drink — напиток;
Would you like a drink? - 
Хотите что-то попить?

milk — молоко;
juice — сок;
If you had to choose right now what would it be juice or milk? - 
Если бы тебе нужно было выбрать прямо сейчас, что бы ты выбрал - сок или молоко?

mineral water — минеральная вода;
I can’t drink anything but mineral water. - 
Я не могу пить ничего кроме минеральной воды.

oil — масло;
Could you pour some oil to my salad? - 
Ты не мог бы налить немного масла в мой салат?

syrup — сироп;
I never add syrup to my coffee. - 
Я никогда не добавляю сироп в кофе.

tea — чай;
No, thank you I don’t drink tea. - 
Нет, спасибо я не пью чай.

yogurt - йогурт;
My son loves yogurt more than anything. - 
Мой сын любит йогурт больше всего на свете.

I am thirsty.  — Я хочу пить.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Ягодки по-английски.

blueberry — голубика, черника,
strawberry — клубника,
This is my normal breakfast, I always eat some blueberries and strawberries in the morning. -
Это мой обычный завтрак, я всегда по утрам ем голубику и клубнику.

blackberry — ежевика,
I've never tried blackberries. -
Я никогда не пробовала ежевику.

cherry — вишня,
I once saw cherry shaped toy. -
Я однажды видел игрушку в виде вишни.

cranberry — клюква,
Have you ever tried collecting cranberries? -
Ты пробовал собирать клюкву?

chokeberry — черноплодная рябина,
gooseberry — крыжовник,
I think chokeberry and gooseberry are very rare here. -
Кажется, черноплодная рябина и крыжовник очень редко здесь встречаются.

raspberry — малина,
My nephew hates raspberries. -
Мой племянник ненавидит малину.

rowanberry — рябина.
I saw a very beautiful bird eating rowanberries today. -
Сегодня видел очень красивую птицу, которая ела рябину.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Идиома🙌

Go all out — выкладываться по полной, включая энергию, энтузиазм, усилия и другие ресурсы.

I'm sorry, Sensei, but they never get to see you go all out. -
Простите, сенсей, но они никогда не видят, как вы выкладываетесь на полную катушку.

I'll go all out if you will. -
Я выложусь на полную, если и ты выложишься.

She likes to go all out for her guests. -
Она любит хлопотать (выкладываться) для своих гостей.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Фрукты по-английски 🍏🍐🍊

fig — инжир,
I've never tried fig, is it delicious? -
Я никогда не пробовала инжир, он вкусный?

grapes — виноград,
She only eats grapes that don't have seeds in them. -
Она ест только виноград без косточек.

melon — дыня,
watermelon — арбуз,
Would you like to have a melon or a watermelon? -
Ты будешь дыню или арбуз?

orange — апельсин,
I can't eat oranges, I'm allergic to it. -
Я не могу есть апельсины, я аллергик.

passion fruit — маракуйя,
Please buy some passion fruits if you find them. -
Купи, пожалуйста, маракуйю, если найдешь.

peach — персик,
I don't really like peaches, I prefer nectarines. -
Я не очень люблю персики, я предпочитаю нектарины.

pear — груша,
This pear is too hard, be careful. -
Эта груша слишком твердая, будь осторожен.

plum — слива.
Wow! Look at those enormous plums! They are the size of an apple! -
Ого! Посмотри на эти огромные сливы! Они же размером с яблоко!

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

3 фразовых глагола с FALL

fall down — падать
My cat fell down from the balcony, but it’s ok. —
Мой кот упал с балкона, но он в порядке.

fall for smb — влюбляться
Mike fell for Jane. —
Майк влюбился в Джейн.

fall for smt — купиться на уловку, поверить в обман
That’s a stupid story, my wife will never fall for it. —
Это глупая история, моя жена на такое никогда не купится (никогда в такое не поверит).

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Повседневные предметы. Знали перевод этих слов?🙌

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

3 фразовых глагола с GO

go over - повторить, подойти;
We need to go over a couple of things. -
Нам нужно повторить некоторые детали. (пробежать по некоторым деталям).

Are you scared to go over to him? -
Ты боишься подойти к нему? (здесь имеется в виду подойти и поговорить о чем-то, начать беседу).

go up - подниматься;
I'll go up and see if it's safe up ahead. -
Я поднимусь и разведаю обстановку впереди.

go off - взрываться.
That bomb was never intended to go off.
Та бомба не должна была взорваться.

The alarm is about to go off. What do we do? -
Сигнализация сейчас сработает. Что делаем?
(Здесь слово переносное значение, сигнализация не взорвется, а начнет громко пищать и привлечен внимание - прям как бомба.)

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Сегодняшняя тема - меры времени. Знали все?✔️

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Как сказать “как долго ты...”?

Потребуется конструкция “How long have you...

How long has she been in Ireland? - 
Как давно она находится в Ирландии?

Возможные варианты ответов:
She has been in Ireland since Monday. - Она в Ирландии с понедельника.

She has been in Ireland for three days. - Она в Ирландии уже 3 дня.

Если указано, с какого момента в прошлом или как долго длится действие, то необходимо использовать Present Perfect. 

На русский язык такие предложения переводятся в настоящем времени. 

Сравним Present Simple и Present Perfect.

Present Simple:
Dan and Kate are married. -
Дэн и Кейт женаты.

Present Perfect:
They have been married for five years. -
Они женаты уже 5 лет.
(неверно будет - They are married for five years.) 

Остались вопросы? Задавайте их в комментариях.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

3 фразовых глагола с TURN.

turn off - выключать;
Please turn off the lights when you leave the room.
Выходя из комнаты, пожалуйста, выключайте свет.

turn into - превращаться;
Guess you won't turn into a real girl after all.
Догадываюсь ты не хочешь стать просто обычной девушкой после этого.

turn down - отказываться, уменьшать (звук, отопление);
I have to turn down the job.
Я должна отказаться от этой работы.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Что означает фраза "make a U-turn"?

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

“Вкусная” лексика. Часть 1.

have light (big) breakfast — есть легкий (плотный) завтрак;
I always have light breakfast. What about you? -
Я всегда ем легкий завтрак, а ты?

have no breakfast at all – совсем не завтракать;
Sometimes I like to have no breakfast at all. -
Иногда я люблю не завтракать.

have for lunch — есть на ланч
have for dinner — есть на ужин
have for supper — есть на поздний ужин

My friend Donna is on a diet now so she eats vegetables for lunch, dinner and supper. I am proud of her. -
Моя подруга Донна сейчас на диете, так что она есть овощи на ланч, ужин и на поздний ужин. Я горжусь ею!

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Радужные идиомы🌈

to chase rainbows - гнаться за недостижимым.

My uncle thought that trying to get a bachelor's degree was like chasing rainbows, but he got it! -
Мой дядя думал, что получение степени бакалавра для него недостижимо, но он ее получил!

Еще одна идиома с 🌈

At the end of the rainbow - что-то совершенно невозможное.
You can see aliens at the end of the rainbow. - Увидеть пришельцев совершенно невозможно.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

📚📚📚
Сергей Лавров заявил, что отношения России с Евросоюзом “разорваны в клочья”, цитируя слова бывшего президента США Барака Обамы (правда, как заметил Лавров, тот говорил про российскую экономику). А как это было на английском?

Обама говорил тогда: “the economy [is] in tatters”.

Tatters - это старая, поношенная, рваная одежда, лохмотье. Естественно, чаще всего используются в переносном смысле об очень плохом состоянии чего-то, именно как "in tatters" и часто с глаголом be или leave:

"The party was left in tatters after a humiliating defeat in the general election."

"The company's finances are in tatters after it bet on the wrong horse."

Есть еще два слова, связанных с “tatters”, которые стоит упомянуть:

▫️ “tatty” (прил.) - обтерханный, обшарпанный, поношенный

“This suit was handed down by my grandparents - it’s looking a bit tatty!”

▫️ “tat” (сущ.) - вещь, например - дешевый сувенир, очень низкого качества или без вкуса и стиля.

Моя мама всегда жаловалась, что моя бабушка просто обожает покупать хлам ненужный:

“Oh, your Nan always goes to charity shops* and buys a load of old tat!”



* Charity shop - кажется, чисто британский феномен. Это магазин, который принимает и (дешево) продает подержанные вещи, и потом отдает выручку на благотворительные цели (или сам магазин принадлежит благотворительной организации).

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

Вы когда-либо были за границей?  А как это сказать по-английски?🤔

Здесь нужна конструкция Have you ever…

Have you ever been abroad? - Вы были когда-то за границей?

Yes, I have. I’ve been to Turkey 2 years ago - Да, я была в Турции 2 года назад.
Или
No, I haven’t. - Нет, я не была.

Время - Present Perfect.

 ever - (когда-нибудь/ когда-либо) и never (никогда) часто используются в этом времени.

Have you ever played golf? - Вы когда-нибудь играли в гольф? 

Му sister has never travelled bу plane. - Моя сестра никогда не летала на самолёте.

l've never ridden а horse. - Я никогда не ездил на лошади. 

 Who is that man? - Кто этот мужчина?
I don't know. l've never seen him before. - Я не знаю. Я никогда его раньше не видела.

Читать полностью…

ExpertEnglishClub

3 фразовых глагола с PULL

pull over - останавливаться;
Do we have to pull over every time and take a picture? - 
Обязательно каждый раз останавливаться и фотографировать?

pull ahead - опережать, вырываться вперед;
Sounds like Danny boy is starting to pull ahead. - 
Кажется, Дэнни начинает вырываться вперед.

pull away - отдаляться, оторваться.
Saw a Ford pickup truck pull away as they stopped to change a flat. - 
Остановились сменить шину и заметили, как отсюда рванул джип Форд.

Читать полностью…
Subscribe to a channel