english_with_rahmani | Unsorted

Telegram-канал english_with_rahmani - اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

-

Daily English Phrases & Expressions برای ارتباط با ادمین⬅ @Ghaffar_Rahmani برای ارتباط با ادمین⬅ @Munir222333

Subscribe to a channel

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

Become better not for others, but because you yourself are worthy of it. Every step towards self-improvement is an investment in your life and happiness. Allow yourself to grow and develop, because you deserve the best. Remember, true strength lies in the ability to overcome difficulties and strive for new heights.

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

⭕️برای صنوف خصوصی زبان انگلیسی به آیدی ذیل پیامک بزنید⤵️

🔤 @Ghaffar_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

🥰چطور محبت نشون بدیم؟!

برای صمیمی‌تر شدن ❤️

⭐️I appreciate you.
قدردانت هستم.

⭐️That means a lot to me.
خیلی برام ارزش داره.

⭐️You’re so kind.
خیلی مهربونی.

⭐️I’m grateful.
ممنون و قدردانم.

⭐️You made me happy.
منو خوشحال کردی

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

😂چطور بگیم چیزی خیلی خنده‌داره؟!



⭐️That’s hilarious!
خیلی خنده‌داره!

⭐️I’m dying of laughter!
از خنده دارم می‌میرم!

⭐️That cracked me up!
منو ترکوند از خنده!

⭐️So funny!
خیلی بامزه‌ست!

⭐️I can’t stop laughing!
نمی‌تونم جلوی خنده‌مو بگیرم!

✨@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

⭕️برای صنوف خصوصی زبان انگلیسی به آیدی ذیل پیامک بزنید⤵️

🔤 @Ghaffar_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

Collocations with LEAVE

✅Leave me alone تنهام بزار
✅Leave a message پیام بزار
✅Leave him in peace راحتش بزار
✅Leave it aside بهش فکر نکن
✅Leave a space فاصله بزار
✅Leave it out دروغ سرهم نکن
✅Leave it to me بسپارش به من
✅Leave it to chance بسپارش به شانس
✅Take it or leave it میخوای بخواه، نمیخوای نخواه

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

انواع مو و کلمات مربوط به مو👇
 
short hair:موی کوتاه
✨shoulder-lenght hair:موی تا روی شانه
✨long hair:موی بلند
✨part: فرق سر
✨mustache:سبیل
✨beard: ریش
✨sideburns:خط ریش
✨bang:موی چتری
✨straight hair: موی صاف
✨wavy hair:موی موج دار
✨curly hair: موی فردار
✨bald:کچل
✨gray hair:موی خاکستری
✨corn rows: موی بافته
✨red hair:موی قرمز
✨black hair: موی مشکی
✨blond hair: موی بلوند
✨brown hair: موی قهوه ای
✨roller:بیگودی
✨scissors:قیچی
✨comb:شانه
✨brush:شانه
✨hair dryer سشوار

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

چطور به انگلیسی بگیم خسته‌ام؟ ☹️

⭐️I’m tired.
👉 I didn’t sleep well last night, I’m tired.

(دیشب خوب نخوابیدم، خسته‌ام.)
⭐️I’m exhausted.
👉 After working all day, I’m exhausted.
(بعد از یه روز کار، داغون شدم.)
⭐️I’m drained.
👉 That meeting drained me, I’m completely drained.
(اون جلسه منو خالی کرد، دیگه هیچی انرژی ندارم.)
⭐️I’m worn out.
👉 I walked for hours, I’m totally worn out.
(چند ساعت راه رفتم، له له شدم.)
⭐️I’m beat. (خیلی محاوره‌ای و رایج بین آمریکایی‌ها)
👉 We played football for 3 hours, I’m beat.
(۳ ساعت فوتبال بازی کردیم، له شدم.)


✨@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

الحمدلله 🌿

به فضل الهی، جزءهای مبارک قرآن کریم میان اعضای عزیز گروه انتخاب و تقسیم گردید تا ان‌شاءالله هر کدام با نیت خالص به تلاوت آن بپردازند. از خداوند متعال می‌خواهیم که به همه ما توفیق دهد این ختم مبارک را به خیر و خوشی در آینده تکمیل کنیم و ثواب آن نصیب همگان گردد.

از همه اعضای گرامی که با اشتیاق در این کار خیر سهم گرفتند، صمیمانه سپاسگزاریم. خداوند متعال از همه ما قبول بفرماید و این تلاش را در میزان حسنات ما قرار دهد. 🤲✨

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

این اصطلاحات را داخل فیلما خیلی شنیدی👇

1️⃣Don't dare do that again
دیگه نبینم از این غلط ها بکنی!

2️⃣Ok, now give!
خوب بنال ببینم!

3️⃣I'll teach you!
حالا بهت نشون میدم!

4️⃣Quite a party!
عجب مهمانی ای!

5️⃣It was heaven!
محشر بود!

6️⃣There is a dear!
قربونت برم!


✨@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

😴عبارت‌های مرتبط با “Sleep” و معانی آن‌ها:

1️⃣Sleep over:
شب را در خانه‌ای غیر از خانه‌ی خود ماندن
My friend invited me to sleep over at her house.
دوستم دعوتم کرد شب را خانه‌شان بمانم.
2️⃣Sleep on it:
گرفتن زمان برای فکر کردن درباره‌ی تصمیمی
I’m not sure if I should accept the job offer. I’ll sleep on it.
مطمئن نیستم پیشنهاد کار را قبول کنم یا نه، باید درباره‌اش فکر کنم.
3️⃣Sleep through:
متوجه نشدن یا بیدار نشدن از چیزی در هنگام خواب
He slept through the alarm and was late for work.
او زنگ ساعت را نشنید و دیر سر کار رفت.
4️⃣Sleep off:
خوابیدن برای از بین بردن اثرات چیزی
(مثلاً خستگی، مستی، بیماری)
He needed to sleep off the effects of the medicine.
باید می‌خوابید تا اثر دارو از بین برود.
5️⃣Sleep apart:
جداگانه خوابیدن (معمولاً در مورد زوج‌ها)
They have been sleeping apart for a while now.
آن‌ها مدتی است که جدا از هم می‌خوابند.

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

انواع آروم باش به انگلیسی:


⭐️Calm down – آروم باش (برای وقتی که کسی عصبی یا ناراحت شده)
⭐️Take it easy – سخت نگیر، آروم باش
⭐️Relax – ریلکس کن، آروم باش
⭐️Stay calm – خونسرد بمون
⭐️Chill out – یه کم آروم بگیر (حالت محاوره‌ای و دوستانه)
⭐️Keep your cool – خونسردی‌تو حفظ کن
⭐️Settle down – آروم باش (مخصوصاً وقتی کسی بیش از حد هیجان‌زده یا ناآرامه)
⭐️Breathe – نفس بکش، آروم باش
⭐️Don’t worry – نگران نباش، آروم باش
⭐️Easy does it – آروم‌تر، عجله نکن

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

عبارات و اصطلاحات پرکاربرد برای تقویت مهارت Speaking
1- “Sounds good!”
یعنی: «خوبه!» / «اوکیه!» / «به نظر خوب میاد»
مثال:
A: Let’s meet at 6 p.m.
B: Sounds good!
الف: ساعت ۶ همدیگه رو ببینیم؟
ب: خوبه!
2- “Give me a break!”
یعنی: «بی‌خیال!» / «ولم کن!» / «شوخی می‌کنی؟!» (معمولاً وقتی کلافه‌ای)
مثال:
A: You’re late again!
B: Oh, give me a break!
الف: باز هم دیر کردی!
ب: بابا بی‌خیال!
3- “I’m not sure.”
یعنی: «مطمئن نیستم.»
مثال:
A: Are you coming with us tonight?
B: I’m not sure yet.
الف: امشب با ما میای؟
ب: هنوز مطمئن نیستم.
4- “That makes sense.”
یعنی: «منطقیه.» / «قابل درکه.»
مثال:
A: I stayed home because I was tired.
B: Yeah, that makes sense.
الف: چون خسته بودم خونه موندم.
ب: آره، منطقیه.
5- “I’ll think about it.”
یعنی: «در موردش فکر می‌کنم.»
مثال:
A: Do you want to change jobs?
B: I’ll think about it.
الف: می‌خوای شغلت رو عوض کنی؟
ب: بذار در موردش فکر کنم.
6- “What’s going on?”
یعنی: «چه خبر شده؟» / «چی شده؟»
مثال:
A: You look upset.
B: Yeah… a lot is going on.
الف: ناراحت به نظر میای.
ب: آره… کلی چیز پیش اومده.
7- “Take your time.”
یعنی: «عجله نکن.» / «با آرامش انجامش بده.»
مثال:
A: Sorry, I need a moment.
B: No problem, take your time.
الف: ببخشید، یه لحظه زمان می‌خوام.
ب: مشکلی نیست، عجله نکن.

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

👋 احوال پرسی روزمره به انگلیسی :

✅How are you?
چطوری؟
✅What's up?
چه خبر؟
✅How are you doing?
حالتون چطوره؟
✅What's new?
چه خبر؟
✅How is it going?
اوضاع چطوره؟
✅How have you been?
چطور بودی؟
✅What is going?
چی شده؟
✅How are you getting along?
اوضاع چطوره؟

🥰 اگه مفید بود ری اکشن بزنید و آموزش های رایگان رو برای عزیزانتون بفرستید ❤️

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

⭕️برای صنوف خصوصی زبان انگلیسی به آیدی ذیل پیامک بزنید⤵️

🔤 @Ghaffar_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

➡️Mind your own business
✅به کار خودت برس

➡️It’s none of your business
✅به تو ربطی نداره

➡️Don’t tell me what to do
✅به من نگو چی کار کنم

➡️I’m not in the mood
✅حوصله ندارم

➡️Stop acting like a child
✅مثل بچه‌ها رفتار نکن

➡️You’re overreacting
✅داری بیش از حد واکنش نشون میدی

➡️I can’t stand this anymore
✅دیگه نمی‌تونم تحمل کنم

➡️Let me be
✅بذار به حال خودم باشم

➡️You never listen to me
✅تو هیچ‌وقت به حرفم گوش نمی‌دی

➡️That’s not fair
✅این منصفانه نیست

➡️Do whatever you want
✅هر کاری می‌خوای بکن

➡️I’ve had enough
✅دیگه بسه / طاقتم تموم شده

✨@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

خسته نباشید چی میشه؟ 🤔

تو انگلیسی "خسته نباشید" ترجمه دقیق نداره، ولی می‌تونی اینارو بگی:

⭐️- Well done!
(آفرین، خوب انجام دادی!)
⭐️- Great work!
(کار عالی بود!)
⭐️- You did an amazing job!
(کار فوق‌العاده‌ای کردی!)
⭐️- Nice work!
(کار قشنگی بود!)
⭐️- Impressive!
(واقعاً تأثیرگذار بود!)
⭐️- You're killing it!
(عالی کار می‌کنی!)
⭐️- Keep it up!
(ادامه بده، عالیه!)



@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

😢چطور ناراحتی رو بیان کنیم؟!

وقتی حال خوبی نداری 💔

⭐️I feel down.
حالم گرفته‌ست.

⭐️I’m really upset.
خیلی ناراحتم.

⭐️That’s disappointing.
ناامیدکننده‌ست.

⭐️I’m not feeling great.
حالم زیاد خوب نیست.

⭐️It broke my heart.
دلم رو شکست.


@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

Happiness is not a goal, but a journey

We are often mistaken in thinking that happiness is some specific point on the horizon that we need to strive for. In fact, it lives in every moment of our existence, in every breath, in every day we live.

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

چطور مخالفت مودبانه کنیم؟!

برای وقتی که نمی‌خوای مستقیم نه بگی 🙃

⭐️I’m not sure about that.
مطمئن نیستم.

⭐️I see your point, but…
حرفت رو می‌فهمم، اما…

⭐️I don’t really agree.
کاملاً موافق نیستم.

⭐️That’s one way to look at it, but…
این یه دیدگاهه، اما…

⭐️I beg to differ.
اجازه بده مخالفت کنم.

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

تفاوت بین  Too و As well چیه؟

✨به این مثالها دقت کنید.

1️⃣ I am a driver too

من هم راننده ام (یعنی اگر تو راننده هستی ، من هم راننده ام )  که به مشترکات اشاره میکنه !


2️⃣ I am a driver as well

من راننده هم هستم (مثلا: یه شغل دیگه دارم؛ اما رانندگی هم می کنم)


برای آموزش های رایگان بیشتر وارد کانال شوید 👇🥰

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

🥹چطور ابراز خوشحالی کنیم؟!

چند تا جمله و اصطلاح می‌تونیم بگیم تا خوشحالی رو در موقعیت‌های مختلف طبیعی‌تر و هیجان‌انگیزتر بگیم 😄🎉

⭐️That’s fantastic!
عالیه!

⭐️I’m thrilled!
خیلی ذوق‌زده‌ام!

⭐️I’m over the moon!
از خوشحالی رو ابرا‌مم!

⭐️That made my day!
این روزمو ساخت!

⭐️I’m so excited!
خیلی هیجان‌زده‌ام!

⭐️What great news!
چه خبر خوبی!


✨@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

چطوری به انگلیسی بگیم چقدر ... هستی ؟🤔


✨How pretty you are.
چقدر تو زیبایی.

✨How strong you are.
چقدر تو قوی هستی.

✨How rude she is.
چقدر اون دختر گستاخه.

✨How careful he is.
چقدر اون پسر محتاطه.

✨How poor we are.
چقدر ما بیچاره ایم.

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

سلام به همه دوستان عزیز
یک دور قرآن کریم در کانال ختم میشود، لطفا هر کسیکه میخواهد در این کار خیر سهیم شود، یک یا چند جز انتخاب کرده و تلاوت کند.
و ماه مبارک رمضان هم است که ثوابش خیلی هم بیشتر نسبت به ماه های دیگر
خداوند به همه ما برکت بدهد🥰

1.جز اول✓
2.جز دو✓
3.جز سو✓
4.جز چهار✓
5.جز پنج✓
6.جز شیش✓
7.جز هفت✓
8.جز هشت✓
9.جز نه✓
10.جز ده✓
11.جز یازده✓
12.جز دوازده✓
13.جز سیزده✓
14.جز چهارده✓
15.جز پانزده✓
16.جز شانزده✓
17.جز هفده✓
18.جز هجده✓
19.جز نزده✓
20.جز بیست✓
21. جز بیست و یک✓
22.جز بیست و دو✓
23.جز بیست و سی✓
24.جز بیست و چهار✓
25.جز بیست و پنج✓
26.جز بیست و شیش✓
27.جز بیست و هفت✓
28.جز بیست و هشت✓
29.جز بیست و نه✓
30.جز سی✓

لطفا جز ها را انتخاب کرده و به پیوی ذیل بفرستن 👇
@Ghaffar_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

Happiness is not a feeling, but a choice

Don't wait for joy to come by itself. Happiness is created by your own hands — it is the choice to live here and now, to see beauty in simple things. It is the decision to be kind, to love, and to find harmony. Every moment is a chance to take a step toward happiness, and only you decide what that choice will be.

Be happy now, because happiness is your choice!

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

آمادگی برای آزمون TOEFL 2026
با کلاس‌های حرفه‌ای و برتر ما
به کلاس‌های TOEFL و Pre-TOEFL ما بپیوندید!
اگر قصد دارید در نسخه 2026 آزمون TOEFL شرکت کنید، این کلاس‌ها دقیقاً برای شما طراحی شده‌اند.
مزایای کلاس‌ها:
🎯 آموزش تخصصی و هدفمند برای موفقیت در TOEFL 2026
📘 تقویت کامل مهارت‌های Listening، Reading، Speaking و Writing
🧠 جدیدترین استراتژی‌ها و تمرین‌های مطابق با تغییرات آزمون
👥 کلاس‌های گروهی کوچک و جلسات خصوصی (1-on-1)
نتیجه‌ای که به دست می‌آورید:
✅ تقویت واقعی زبان انگلیسی
✅ افزایش نمره TOEFL
✅ رسیدن به موفقیت و قبولی
برای دریافت اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام:
📞 شماره تماس: 0793883445
📲 تلگرام: @AMINULAH1

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

عبارات و اصطلاحات پرکاربرد برای تقویت مهارت Speaking (پک ۲)

1- “No worries!”

یعنی: «اشکالی نداره!» / «نگران نباش!» / «مهم نیست!»
✅ مثال:
A: Sorry I’m late.
B: No worries!
الف: ببخشید دیر کردم.
ب: اشکالی نداره!


---

2- “I get it.”

یعنی: «می‌فهمم.» / «متوجه‌ام.» / «درکت می‌کنم.»
✅ مثال:
A: I’m really stressed these days.
B: Yeah, I get it.
الف: این روزا خیلی استرس دارم.
ب: آره، درکت می‌کنم.


---

3- “Let me know.”

یعنی: «خبرم کن.» / «به من بگو.»
✅ مثال:
A: I might come tomorrow.
B: Okay, let me know.
الف: شاید فردا بیام.
ب: باشه، خبرم کن.


---

4- “That’s a good point.”

یعنی: «نکته خوبیه.» / «حرف منطقی‌ایه.»
مثال:
A: We should save money instead of spending it.
B: That’s a good point.
الف: باید پول پس‌انداز کنیم به جای خرج کردن.
ب: نکته خوبیه.


---

5- “I’m down.”

یعنی: «پایه‌ام!» / «موافقم!» (خیلی محاوره‌ای)
مثال:
A: Wanna watch a movie tonight?
B: Yeah, I’m down!
الف: امشب می‌خوای فیلم ببینیم؟
ب: آره، پایه‌ام!


---

6- “It depends.”

یعنی: «بستگی داره.»
✅ مثال:
A: Are you free this weekend?
B: It depends. I might be busy.
الف: این آخر هفته وقت داری؟
ب: بستگی داره. شاید سرم شلوغ باشه.


---

7- “I’m on my way.”

یعنی: «دارم میام.» / «تو راه‌ام.»
✅ مثال:
A: Where are you?
B: I’m on my way!
الف: کجایی؟
ب: تو راه‌ام!

@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

عبارت و اصطلاح برای تقویت مهارت Speaking

1- "Make yourself at home."
یعنی "راحت باش، مثل خونه‌ی خودت."

✅مثال:
A: Thanks for having me over.
B: No problem! Make yourself at home.
الف: مرسی که دعوتم کردی.
ب: قابلی نداره! راحت باش، مثل خونه‌ی خودت.

2-"It’s up to you."
یعنی "بستگی به خودت داره" یا "تصمیم با خودته."

✅مثال:
A: Should we watch a movie or go out?
B: It’s up to you!
الف: فیلم ببینیم یا بریم بیرون؟
ب: بستگی به خودت داره!

3- "I’m on it!"
یعنی "الان انجامش می‌دم!" یا "روش دارم کار می‌کنم!"

✅مثال:
A: Can you send that email now?
B: I’m on it!
الف: می‌تونی همین الآن اون ایمیل رو بفرستی؟
ب: دارم انجامش می‌دم!

4- "No hard feelings."
یعنی "کینه‌ای نیست" یا "ناراحتی‌ای در کار نیست."

✅مثال:
A: Sorry for what I said earlier.
B: Don’t worry, no hard feelings.
الف: ببخشید بابت چیزی که قبلاً گفتم.
ب: نگران نباش، ناراحتی‌ای نیست.

5-"I couldn’t care less."
یعنی "اصلاً برام مهم نیست!" یا "هیچ اهمیتی برام نداره!"

✅مثال:
A: Did you hear what they said about you?
B: Honestly, I couldn’t care less.
الف: شنیدی پشت سرت چی گفتن؟
ب: راستش اصلاً برام مهم نیست.


@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

❇️پنج اصطلاح پر کاربرد برای مکالمه :


جدی میگی
🔸 For real ?


به جون خودم
🔸 Cross my heart

تمومش کن
🔸Knock it off


دست از سرم بردار
🔸Get off my back


هر طور راحتی
🔸 As you wish


✨@English_With_Rahmani

Читать полностью…

اصطلاحات انگلیسی| English Expressions

⭐️Put in
قرار دادن چیزی در داخل چیزی دیگر
⭐️Put out
خاموش کردن چیزی (مثلاً آتش یا چراغ).
⭐️Put on
پوشیدن چیزی یا قرار دادن چیزی روی چیزی دیگر.
⭐️Put under
قرار دادن چیزی زیر چیزی دیگر.
⭐️Between
در میان یا بین دو یا چند چیز.
⭐️Bud in
وارد مکالمه یا موقعیت شدن به طور ناگهانی یا بدون دعوت.
⭐️Get in
وارد شدن به جایی یا مکانی.


@English_With_Rahmani

Читать полностью…
Subscribe to a channel