🔄 Как сказать «по часовой стрелке»?

Clockwise — по часовой стрелке. Clock — часы, wise — в направлении.

Turn the knob clockwise to increase the volume.
→ Поверни ручку по часовой стрелке, чтобы увеличить громкость.

Counterclockwise — против часовой стрелки. Counter — против.

To open the lid, turn it counterclockwise.
→ Чтобы открыть крышку, крути против часовой стрелки.

➕ В британском английском вместо counterclockwise часто говорят anticlockwise. Anti — тоже «против». Смысл тот же, просто другой вариант.

«❤️» — если хотите больше

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

ℹ️ Естественная речь в одной простой конструкции

Как вы скажете «мне нравится, как он поет»?

Скорее всего так: «I like how he sings» — и грамматически, и по смыслу, это абсолютно правильный ответ. Вас поймут, но дело в том, что в разговорной речи так почти не говорят.

➕ Я не просто так подчеркнул слово «how». В нем и кроется вся фишка, а точнее в том, что в таких случаях его почти не используют. Носители любят говорить «the way» — «то, как»:

I like the way he sings.
→ Мне нравится, как он поёт.

The way you explain things is so clear!
→ То, как ты объясняешь, очень понятно!

У Фрэнка Синатры даже есть песня «The way you look tonight» — тоже отличный пример.

«❤️» — если интересно такое

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Если Вы устали от нудного объяснения грамматических правил, скучной лексики и бесполезного контента - тогда мой канал для Вас! 🤗

🔥 Объясняю даже самые сложные грамматические правила просто и понятно 😌

🔥 Разбираем популярные сленговые выражения 😎

🔥 Лексика на все случаи жизни 😊

🔥 Разбор заданий из ОГЭ, ЕГЭ, ВПР 🤓 (примеры писем для ОГЭ и ЕГЭ уже в канале в закрепах ☝️)

🔥 Рассказываю про культуру и праздники англоговорящих стран 🇬🇧🇦🇺🇺🇲

🔥 Переводим популярные песни 🎶

Подписывайтесь! Рада видеть всех на своём канале! 🫶

/channel/thebestenglishteacher_1

Читать полностью…

🧾 Как попросить счёт в ресторане?

➕ Can we get the bill, please?
➕ Could we have the check? — в США вместо bill чаще говорят check. В Англии bill. Но оба варианта работают в любом англоязычном месте.

Если забыли слово bill, просто скажите «We're ready to pay» — официант поймёт, что нужно нести терминал.

🫥 Иногда официант подходит и спрашивает Together or separate? — вместе или раздельно? Если каждый платит за себя, отвечайте Separate, please или We're splitting the bill.

→ Can I pay by card? — можно оплатить картой. Is service included? — сервисный сбор уже включён?

«❤️» — если интересно такое

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

📌 Чем отличается attend от attend to?

Все знают attend в значении «быть на мероприятии, ходить на занятия, посещать». Но этим его жизнь не ограничивается.

➕ Attend TO something — заняться чем-то, уделить внимание. В этой связке attend теряет пафосную официальность и становится просто полезным глаголом.

I need to attend to some emails before the meeting.
→ Мне нужно разобраться с парой писем до встречи.

The nurse attended to the patient immediately.
→ Медсестра сразу же занялась пациентом.

➕ Attend TO someone — позаботиться, помочь, уделить время. Звучит немного формально, но в жизни вполне уместно.?

«❤️» — если интересно такое

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

📱 Из тиктока в жизнь: слово, которое знают все

Rizz — сленговое слово, которое в 2022–2023 разлетелось из тиктока по всему интернету. Означает «обаяние», «шарм», «харизма» — способность флиртовать, привлекать людей, влипать в разговоры и выходить из них победителем.

*Произошло от charisma (взяли середину слова — rism, потом стало rizz). Чаще всего используют про романтический контекст, но не строго.

He's got rizz.
→ У него есть харизма / он умеет себя подать.

He has no rizz.
→ Он не умеет знакомиться / моментально сливает.

That was a smooth line. The rizz is real.
→ Гладкая подкатывалочка. Обаяние реально работает.

➕ Глагол rizz up — «приударить за кем-то, охмурять». He's trying to rizz her up — он пытается её охмурить. И прилагательное rizzless — «без харизмы, беспомощный во флирте».

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

🔄 Как сказать «я передумал» — не только I changed my mind

Да, «I changed my mind» работает: с друзьями, на работе, в магазине. Но есть и другие варианты)

➕ I've had a change of heart — Я передумал (но про что-то важное, про решение, которое принял не на бегу). Звучит весомее.

➕ On second thought... — С другой стороны... (начало фразы, а не полный ответ). Отлично, когда вы только начали говорить и уже поняли, что несёте чушь.

On second thought, let's stay home → С другой стороны, давай останемся дома.

➕ Scratch that — Забудь, не важно (разговорный вариант, когда вы сказали что-то и тут же поняли, что это была глупость).

➕ I take it back — Беру свои слова обратно. Когда вы сказали что-то, а потом поняли, что были неправы.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

🫥 Как плавно завершить разговор, если вы интроверт?

Уйти резко — странно, но терпеть дальше уже невозможно. Тут нужны мягкие фразы, которые не обидят и дадут вам сбежать.

Well, I won't keep you any longer.
→ Ну, не буду тебя больше задерживать.

I should let you go.
→ Мне пора тебя отпустить.

It was great talking to you. Let's catch up again soon.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

I have never ____ a dog
Я никогда не видел собаку

Читать полностью…

😳 Опасная ошибка русских — sheet и shit

Поменяли долгую *и* на короткую — и вместо «лист» сказали «дерьмо», вот так вот.

📄 Sheet — [щиит], звук долгий, улыбка до ушей. Бумажный лист, простыня, лист металла.

💩 Shit — [щит], звук короткий, резкий. Дерьмо, фигня, а ещё как глагол — обманывать или дразнить (don't shit me).

Вы скажете — да ладно, собеседник поймёт из контекста. Чаще всего да, если будет знать, что вы не локал, но лучше не рисковать, особенно в офисе, на собеседовании или за обедом с чужими людьми.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Беру 10 человек на экспериментальное обучение! ‼️

Цель - доказать, что заговорить по-английски может каждый, если убрать весь лишний мусор из обучения.

В эксперимент беру обычных людей.
С любым уровнем. Любым возрастом. Любой памятью.

Я специально убрал всё лишнее:
правила ради правил, бесконечные упражнения, сложные объяснения.

Я против репетиторов, которые годами просят огромные деньги без результата.

Предлагаю честное сотрудничество:
• С меня — пошаговая система.
• С вас — 40 минут практики.

Если вы всё делаете по инструкции, то через 4–5 месяцев:

— начинаете говорить без пауз
— понимаете большую часть речи на слух
— разберетесь во всей грамматике раз и навсегда

Хотите попасть в эксперимент — оставляйте заявку. Участие бесплатное ↓

https://eng.int-traf.com/gram?utm_source=Instaii_tg&utm_medium=tg&utm_campaign=s_nul7

Если ссылка не работает, значит набор закрыт

Читать полностью…

📞 Как вызвать такси по телефону в Европе (да, это ещё актуально)?

В эпоху Uber и Bolt в некоторых местах Европы до сих пор проще позвонить. Держите короткий сценарий.

1️⃣ Вы звоните:

Hello, I'd like to order a taxi, please.
→ Здравствуйте, я хотел бы заказать такси.

2️⃣ Вас спросят:

Where are you? / Pick-up address? → Ваш адрес.
Where to? → Куда едем.
When? / For now or later? → На сейчас или на другое время.

3️⃣ Что отвечать:

I'm at [название отеля / адрес / станция метро].
To the airport / train station / [адрес пункта назначения].
For now, please / As soon as possible. / For [время], please (например, for 8 AM tomorrow).

Совет: если сомневаетесь, название улицы и номер дома произносите по буквам.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

⚡️Нейросети уже заменяют носителей языка.

В Telegram быстро набирает популярность ИИ-девушка Chatty, с которой можно голосом практиковать живой разговорный английский и ещё 12 языков на основе новейших моделей искусственного интеллекта. Попробовать можно бесплатно.

🇬🇧 Английский: @ChattyEnglishBot
🇩🇪 Немецкий: @ChattyGermanBot
🇪🇸 Испанский: @ChattySpanishBot
🇫🇷 Французский: @ChattyFrenchBot
🇮🇹 Итальянский: @ChattyItalianBot
🇵🇹 Португальский: @ChattyPortugueseBot
🇨🇳 Китайский: @ChattyChineseBot
🇯🇵 Японский: @ChattyJapaneseBot
🇰🇷 Корейский: @ChattyKoreanBot
🇸🇦 Арабский: @ChattyArabicBot
🇹🇷 Турецкий: @ChattyTurkishBot
🇷🇺 Русский: @ChattyRussianBot
🇵🇱 Польский: @ChattyPolandBot

Читать полностью…

🏝️ Почему island произносится не так, как пишется?

Island читается как айленд. Буква *s* в нём не произносится. Почему?

История чуть запутанная. В староанглийском слово выглядело как īgland (от īg — «остров» + land). Потом пришли викинги. И принесли своё слово ey (тоже «остров» — до сих пор живёт в названиях Orkney, Anglesey). В результате смешения получилось iland — без *s*.

➡️ А буква *s* появилась в 16 веке по ошибке. Учёные решили, что слово происходит от латинского insula (остров), и для красоты (или чтобы показать эрудицию) вставили молчаливую *s* в написание.

Произносить её не стали. А вот написание — осталось.

💡 Та же история с aisle (проход в кинозале или в супермаркете) — тоже читается айл.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Сильная папка!

Собрали для вас каналы по английскому:

• каналы с разбором лексики сериалов

• для разговорного английского

• для чильного изучения, так и системного

➡️ сохранить папку ⬅️

Чтобы забрать папку себе, сначала кликните на ссылку /channel/addlist_my_best_channels затем нажмите "добавить".

＾◡＾

Читать полностью…

🏔 Мечтаешь об Эвересте? Будь готов put everything on the line

Наткнулся в рилсах на пост одного альпиниста (приложил скрин), увидел интересную фразу — to put on the line.

⚠️ Означает «поставить на карту, рискнуть чем-то важным». Деньгами, временем, репутацией, здоровьем, отношениями. Всем, что жалко потерять.

You're putting your reputation on the line with this project.
→ Ты ставишь свою репутацию на карту с этим проектом.

He put his life on the line to save the child.
→ Он рисковал жизнью, чтобы спасти ребёнка.

Выражение пошло из военного и спортивного сленга: line — линия фронта или линия на футбольном поле. Встать на линию = рискнуть всем, что у тебя есть. Everything is on the line — на кону всё.

«❤️» — если интересно такое

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

☕️ Сковородка на плите — at the stove? Нет, on the stove

Да, тут никакой магии, как и в русском, говорим «на» плите. Stove — это как раз кухонная плита. Газовая, электрическая, индукционная — всё это stove.

Put the kettle on the stove.
→ Поставь чайник на плиту.

Don't touch the stove, it's hot.
→ Не трогай плиту, она горячая.

«❤️» — если интересно такое

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

👀 Как «присмотреть» за чем-то по-английски?

Keep an eye on — приглядывать, следить, чтобы ничего не случилось.

Can you keep an eye on my bag while I go to the toilet?
→ Присмотришь за моей сумкой, пока я выйду?

Keep an eye on the soup so it doesn't boil over.
→ Посмотри за супом, чтобы не убежал.

➕Разница с look after: look after — полная забота (о ребёнке, о коте, о растении). Keep an eye on — временно.

«❤️» — если интересно такое

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

Have champagne
taste on a beer
budget - вкус шампанского на пивной бюджет? 🤔

✖️Делимся подборкой фраз, которые не стоит переводить дословно.

P.S. Материалы предоставлены каналом English from London - автор живет в Британии и ведет интересный канал с заметками о языке и жизни в англоговорящей стране.

Читать полностью…

💰 Credit или loan??

Многие не знают разницу между этими словами, а она есть.

➕ Credit — когда банк даёт вам лимит, который вы тратите частями когда хотите (кредитная карта, например). Проценты (interest) платите только за то, что реально потратили, и только если не вернули до грейс-периода.

➕ Loan (целевой кредит, заём) — банк даёт конкретную сумму одной кучей. На машину, на учёбу, на ремонт. Тут проценты начисляются на всю сумму с первого дня, даже если вы пока ничего не купили.

➡️ Пример:

Вам одобрили 100 000 кредитным лимитом. Вы потратили 30 000 — проценты только с 30 000, это credit. Взяли 1 млн кредитом на машину — платите проценты с 1 млн, это loan.

«❤️» — если интересно такое

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

📺 How it be watching TV with the blinds open — почему be, а не is?

Это не ошибка, хотя большинство так и подумает, так как в школах это вообще не затрагивают. Это намеренное использование habitual be из афроамериканского английского (AAVE).

➕ Обычное it is описывает то, что происходит прямо сейчас. А it be — то, что происходит регулярно, по привычке, всегда.

It be like that sometimes → Так иногда бывает (и не раз, а по жизни).

*How it be watching TV with the blinds open → Вот так это выглядит, когда смотришь телевизор с открытыми жалюзи (и так бывает каждый раз).

➡️ В стандартном английском такого нет. Там сказали бы how it is. Но в мемах, песнях и в речи, под влиянием AAVE — it be звучит естественно.

«❤️» — если интересно такое

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

➕ Reinforce — укрепить, закрепить, подкрепить

Reinforce — делать что-то крепче, сильнее, устойчивее.

The wall was reinforced with steel beams.
→ Стену укрепили стальными балками.

The news reinforced my belief that I was right.
→ Новость укрепила мою веру в то, что я был прав.

👏 А есть устойчивая фраза из психологии и менеджмента — to reinforce behavior — закрепить поведение.

Praising a child reinforces good behavior.
→ Похвала закрепляет хорошее поведение.

If you laugh when he swears, you're reinforcing that behavior without meaning to.
→ Если ты смеёшься, когда он ругается, ты невольно закрепляешь это поведение.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

📌 Запятые перед who, which, that — легко проверить

Всё просто: запятая нужна, если информацию можно выкинуть без потери смысла. И не нужна, если без неё предложение рассыпается.

➕ Who, which — с запятой, если информация дополнительная.

My brother, who lives in Canada, is visiting next week.
→ Мой брат, который живёт в Канаде, приезжает на следующей неделе.
(брат у меня один, и «который живёт в Канаде» — просто уточнение. Уберите — смысл останется)

➕ Who, which, that — без запятой, если информация важная, без неё непонятно, о чём речь.

The man who called you is my boss.
→ Человек, который тебе звонил, — мой начальник.
(Не просто какой-то человек, а именно тот, кто звонил. Уберите «который звонил» — и непонятно, о ком речь)

*That почти всегда без запятой. Он любит важную информацию.

The book that I borrowed was amazing.
→ Книга, которую я взял, была потрясающей.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

✅ Affirmative = yes по-военному

Affirmative — это официальное, часто военное или авиадиспетчерское «да», что-то типа «так точно».

— Can you confirm the package has arrived?
— Affirmative.
→ Подтверждаете получение посылки?
→ Так точно.

➡️ Противоположность — negative («никак нет»).

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

🤦 Look dumb — выглядеть __?

Для начала: dumb читается как дам, не «дамп» и не «думб». Буква *b* на конце не произносится. Заодно запомните — comb, thumb, climb тоже с немой *b*.

👀 А теперь про смысл. Look dumb — это не про общую тупость человека, а про конкретный момент. Сказал ерунду, сделал странное движение, попал в неловкость — и вот ты уже look dumb, то есть «выглядишь глупо».

I asked who the president was. In 2023. Looked pretty dumb.
→ Спросил, кто президент. В 2023 году. Выглядел идиотски.

He tried to open a pull door by pushing. Looked a bit dumb.
→ Пытался открыть дверь на себя, хотя надо было тянуть. Выглядел глуповато.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

❌ Перестаньте выговаривать каждую букву в comfortable

Пишем comfortable, а читаем — камфтэбл. Буква *r* почти исчезает, превращается в невнятный звук, а всё слово теряет целый слог по сравнению с comfort.

Правильно: comf-ta-ble /ˈkʌmf.tə.bəl/ (три слога).

➡️ Частая ошибка: произносить все четыре слога, как в comfort + able. Носитель скажет именно comftable, без «ор» в середине.

➡️ Почему так?

В английском слабые слоги любят сжиматься, когда слово становится длинным. Comfort + able → внутренняя «о» редуцируется, а *r* почти не звучит. Получается то самое камфтбл, где т и б почти сливаются.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

👥 Accompanying documents — то, что идёт в комплекте с главным

В документах, письмах, инструкциях и официальных бумагах accompanying значит «прилагаемый», «сопровождающий». То, что идёт вместе с основным документом.

Your passport will be returned with the accompanying visa.
→ Паспорт будет возвращён вместе с прилагаемой визой.

Please submit the application form and all accompanying documents.
→ Пожалуйста, предоставьте заявление и все сопутствующие документы.

The certificate is valid only with the accompanying letter.
→ Сертификат действителен только вместе с прилагаемым письмом.

📄 В деловой переписке и официальных бумагах встречается на каждом шагу. Синонимы: attached (прикреплённые), enclosed (вложенные), но accompanying шире — не только про файлы и конверты, а про любые сопутствующие материалы.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

🩺 How to describe pain to a doctor?

Просто сказать it hurts — зачастую мало. Врачу нужно понять, какая именно боль. Sharp — острая, как ножом. Dull — тупая/ноющая. Throbbing — пульсирующая. Burning — жгучая. Shooting — стреляющая, когда отдаёт куда-то. Stabbing — колющая, но сильнее sharp.

Sharp pain in my lower back → острая боль в пояснице.
A dull ache in my knee → ноющая боль в колене.
My tooth is throbbing → зуб пульсирует.
The pain shoots down my leg → боль стреляет в ногу.

➕ Полезные уточнения: constant (постоянная), intermittent (то есть, то нет), mild/moderate/severe (слабая/средняя/сильная), gets worse when I move (усиливается при движении).

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

🙈 Never mind — когда уже неважно

Вы спросили что-то. А потом поняли, что ответ уже не нужен. Или не хотите объяснять. Или пожалели, что спросили. Вместо долгих оправданий скажите «never mind».

— What did you just say?
— Never mind. It wasn't important.

— I'm sorry I broke your mug.
— Never mind. It was old anyway.

— Why are you calling me?
— Oh, never mind. I found it myself.

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…

❓ Запятая перед but — нужна или нет?

Зависит от того, что вы соединяете.

✅ Нужна, когда but соединяет два полных предложения (два подлежащих + два сказуемых), как в русском.

I wanted to go, but I was too tired.
→ Я хотел пойти, но слишком устал.

She called him, but he didn't answer.
→ Она позвонила ему, но он не ответил.

❌ Не нужна, когда but соединяет две короткие части внутри одного предложения (одно подлежащее или незаконченная мысль).

I wanted to go but was too tired.
→ Я хотел пойти, но слишком устал (подлежащее I относится к обеим частям).

She's smart but lazy.
→ Она умная, но ленивая.

Кстати, запятая по-английски будет «comma».

«❤️» — если хотите еще

Английский с нуля

Мы в Max - подписаться

Читать полностью…