6975
Официальный новостной канал Посольства России в США.
🎤Ответ Президента России В.В. Путина на вопрос в ходе пленарного заседания XXVIII Петербургского международного экономического форума:
❓Сегодня Представитель России в ООН сказал о том, что единственный способ двигаться вперёд — это найти политическое решение текущему конфликту между Ираном и Израилем. Есть ли какие-то предварительные точки, от которых мы можем отталкиваться, чтобы найти решение? Или пока ещё рано об этом говорить?
💬В.В.Путин: Всегда в таких случаях лучше не забегать вперёд, чтобы не навредить этому процессу. Но, на мой взгляд, такие точки возможного соприкосновения есть.
Мы свою позицию излагаем как одной, так и другой стороне. Как вы знаете, мы в контакте и с Израилем, и с нашими иранскими друзьями. У нас есть некоторые предложения с нашим участием.
Мы ни в коем случае — хочу даже обратить на это внимание — не стремимся к посредничеству, мы просто предлагаем идеи. Если они будут казаться привлекательными для обеих сторон — мы будем этому только рады.
Но, повторю, мы с Израилем в контакте. Как вы знаете, не так давно разговаривал и с Премьер-министром Нетаньяху, и с Президентом Ирана, и с Президентом США, который, безусловно, напрямую вовлечён во все эти процессы. Представил им своё видение — возможное движение вперёд в направлении разрешения ситуации.
Ну, посмотрим. Сейчас наши предложения тоже обсуждаются. У нас контакты с нашими иранскими друзьями, они практически в ежедневном режиме происходят. Так что посмотрим.
☝️Мне бы очень хотелось, чтобы это, в том числе и наши идеи, были реализованы.
📍Санкт-Петербург, 20 июня 2025 г.
Download and read our #NewsBulletin
🇷🇺 - Web - Telegram - X - Facebook - VK
#ПМЭФ2025 📊📊📊📊
🎙 Выступление Президента России В.В.Путина в ходе пленарного заседания XXVIII Петербургского международного экономического форума (20 июня 2025 года)
В сессии также приняли участие Президент Республики Индонезии Прабово Субианто, Советник по национальной безопасности, командующий Королевской гвардией Королевства Бахрейн Насер Бен Хамад Аль Халифа, Заместитель Премьера Государственного совета Китайской Народной Республики Дин Сюэсян и Вице-президент Южно-Африканской Республики Пол Машатиле.
Краткие тезисы:
💬 Несмотря на сложный внешний фон, ВВП России в последние два года прибавлял более 4% ежегодно, то есть рос темпами выше среднемировых.
• Вклад сырьевой составляющей в экономическую динамику уже не является определяющим. Прирост ненефтегазового ВВП России в 2023 году составил 7,2%, в 2024-м – 4,9%. То есть здесь цифры весомые, и они более основательные, чем [рост] ВВП в целом.
• Наш стратегический вектор – именно в том, чтобы активно, последовательно, шаг за шагом менять структуру отечественной экономики. Мы здесь <...> многого добились, но очевидно, что критически важно идти вперёд, тем более с учётом кардинальных изменений в мире.
• Годовая инфляция уже снизилась до однозначных показателей – менее десяти процентов. По состоянию на 16 июня она составила 9,6%. Конечно, это ещё много, но таргетирование инфляции продолжается.
• За последние четыре года количество занятых в России выросло на 2,4 миллиона человек. Начиная с октября прошлого года в целом по стране уровень безработицы стабилизировался и составляет примерно 2,3%. Мы добились исторического минимума безработицы.
• Растёт занятость среди молодых людей. По показателю молодёжной безработицы Россия входит в число лучших в мире. У нас она составляет около 7,5%. Для примера: в таких странах, как Франция и Великобритания, молодёжная безработица – примерно 16% и 11% соответственно.
• Экономика России должна стать более технологичной. Нам предстоит в полную силу развернуть новый этап технологического развития страны. Ключевым инструментом здесь призваны стать национальные проекты по обеспечению технологического лидерства.
Читайте полностью
Владимир Путин – об ирано-израильском конфликте
Глава Российского государства провёл встречу с руководителями ведущих мировых информационных агентств.
http://kremlin.ru/events/president/news/77208
🇷🇺 - Web - Telegram - X - Facebook - VK
🇷🇺🇦🇪📞 President of Russia Vladimir Putin and President of the United Arab Emirates Mohammed bin Zayed Al Nahyan spoke over the phone (June 18, 2025)
The Leaders exchanged views in relation to the rapid escalation in the Middle East. Both sides expressed deep concern over the ongoing escalation of the conflict between Iran and Israel, fraught with most adverse consequences for the entire region.
They emphasised it was imperative to cease the hostilities and step up the political and diplomatic efforts aimed at settling the differences related to Iran's nuclear programme.
Vladimir Putin confirmed Russia was willing to provide mediation with a view to promoting the dialogue between the parties to the conflict. In addition, he notified his counterpart of contacts made with several foreign leaders to discuss the issue.
The Presidents expressed satisfaction with the high level achieved in Russia-UAE cooperation in political, trade and economic, and humanitarian and cultural matters, and agreed to maintain personal contact.
#RussiaUAE
#Анонс
#ПМЭФ2025 официально стартовал!
👉 Подробнее о форуме, а также дискуссионных сессиях организованных при участии МИД России.
В рамках Деловой программы ПМЭФ-2025 сегодня, 18 июня, в 12:00, пройдёт панельная дискуссия «80-летие Великой Победы: обеспечение мира – обязанность стран – победительниц во Второй мировой войне».
В ней принимает участие Директор департамента многостороннего сотрудничества по правам человека, уполномоченный МИД России по вопросам прав человека, демократии и верховенства права Григорий Лукьянцев.
Синопсис и вопросы на которые ответят участники мероприятия: cохранение исторической памяти, взвешенное и справедливое отношение к причинам, результатам и последствиям Второй мировой войны, послевоенным экономическим, политическим и территориальным изменениям в мире, трактовка этих исторических событий имеют прямое влияние на развитие международных отношений и процессы макроэкономического характера.
Какой урок международное сообщество должно извлечь из событий Второй мировой войны? Почему мы сталкиваемся с попытками переписывания истории, перекраивания политической и экономической карты мира и к чему это может привести? Что мы должны противопоставить попыткам героизации и возрождения нацизма, а также ревизии обязательств перед человечеством, взятых на себя странами-победительницами по итогам Второй мировой войны?
🔴 18 июня, 12:00 — ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ на сайте ПМЭФ.
Александр Новак: Основные факторы развития российской экономики находятся внутри нашей страны
В преддверии ПМЭФ-2025 вице-премьер Александр Новак дал интервью «Ведомостям», в котором рассказал о тенденциях в глобальной экономике, драйверах для рынка капитала в России и влиянии геополитической напряженности на нефтяные цены.
📍Динамика роста мировой экономики будет зависеть от новых вызовов и угроз, оказывающих влияние на торговые потоки. В их числе фрагментация мировых рынков – процесс, когда торговля, инвестиции, обмен услугами и технологиями подчиняются логике «свое» и «чужое».
📍С начала 2000-х экономический центр смещается с Запада на Восток, где развивающиеся страны, особенно Китай, усиливают свое влияние. Страны Запада, стремясь сохранить контроль, предпринимают попытки противодействовать этой тенденции и активизируют протекционизм. Основные меры включают разрушение механизмов ВТО и введение односторонних тарифов и санкций против развивающихся стран. Это ведет к новому витку регионализации, закреплению стран в рамках «блоков».
📍В этих условиях Россия строит устойчивое партнерство с дружественными странами и усиливает экономический, финансовый, технологический суверенитет.
📍Ситуация с торговыми войнами не станет всеобщей. В базовом сценарии прогноза, утвержденном Правительством, заложено, что темпы роста мировой торговли замедлятся, но не уйдут в рецессию. Для России же эта ситуация несет как риски, так и возможности.
📍Как бы ни развивалась ситуация в мире, основные факторы развития российской экономики находятся не вовне, а внутри нашей страны. Главный из них – частная предпринимательская инициатива. Залог устойчивости российской экономики – гибкость и адаптационные способности национального бизнеса. Основная задача органов власти заключается в развитии и поддержке этих качеств.
📍Правительство стимулирует инвестиционную активность россиян. Этих целей поможет достичь нацпроект «Эффективная и конкурентная экономика» и входящий в него федеральный проект «Развитие финансового рынка», а также ряд других механизмов вовлечения граждан в долгосрочные инструменты и фондовый рынок.
📍Мировые цены на нефть подвержены политическим факторам и балансу спроса и предложения. Ключевыми факторами волатильности в последние годы остается ситуация на Ближнем Востоке, а также продолжающееся восстановление мировой экономики и торговые войны. Доступные цены увеличивают спрос на нефть, а глобальная конкуренция подтверждает потребность в дополнительных объемах сырья.
Полное интервью – на сайте издания.
#интервью
Комментарий Посла России в США А.Н.Дарчиева программе "Вести недели" (15 июня 2025 г.)
Comment of the Ambassador of the Russian Federation to the USA Mr.Alexander N.Darchiev for the TV Program "News of the Week" (June 15, 2025)
🇷🇺 - Web - Telegram - X - Facebook - VK
📹 Видеообращение Президента России Владимира Путина по случаю 100-летия Международного детского центра «Артек»
💬 Дорогие друзья!
100-летие Международного детского центра «Артек» – это значимое событие для всей России. Первый в отечественной истории лагерь для отдыха и оздоровления школьников, он был и остаётся одним из главных символов счастливого детства и крепкой дружбы.
Здесь всегда радушно встречали гостей – мальчишек и девчонок, приехавших изо всех уголков страны и зарубежных государств. И дни, проведённые на побережье Чёрного моря, становились для них большим, настоящим праздником, воплощением яркой, заветной и светлой мечты. Здесь учили новому, воспитывали, подсказывали, направляли. Заботились о гармоничном развитии, помогали своим подопечным осознать всю ценность товарищества, командного духа, совместного творчества; поверить в себя, раскрыть свои таланты, обрести цели для будущей взрослой жизни.
И конечно, огромную роль в становлении школьников, которым посчастливилось отдыхать в «Артеке», играли встречи с известными писателями, космонавтами, общественными деятелями, олимпийскими чемпионами, прославленными военачальниками.
Отрадно, что эти и многие другие традиции сегодня приумножаются. Начавшийся век назад со скромного палаточного городка, «Артек» сегодня является одним из самых крупных и известных комплексов детского отдыха в мире, а его притягательность для ребят только растёт. Именно поэтому организаторы самого многочисленного детского конкурса «Большая перемена» проводят здесь заключительный этап испытания.
Сохраняя свою неповторимую атмосферу, за последние годы этот детский лагерь буквально преобразился, стал современной, устремлённой в будущее площадкой, где каждый может найти себе дело по душе: заняться спортом или искусством, освоить новые технологии, поучаствовать в туристических походах, экскурсиях, мастер-классах. Особую популярность обрели тематические смены, которые проводят здесь наши образовательные учреждения и общественные организации.
Такой активный, познавательный отдых – результат неустанного созидательного труда воспитателей и вожатых, педагогов и медицинских работников, многих людей, посвятивших себя развитию «Артека».
Искренне благодарю вас за преданность своему делу. И подчеркну, что наработанный здесь опыт и уникальные методики формирования личности ребёнка сегодня очень востребованы.
Поздравляю все поколения артековцев со знаменательным юбилеем и желаю больших успехов во всех начинаниях.
🎉 С днём рождения, легендарный, всегда юный, радостный и неповторимый «Артек»!
#Артек100
🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой на вопрос СМИ о перспективе проведения российско-американских консультаций (16 июня 2025 года)
❓ Вопрос: Могли бы Вы уточнить, когда состоятся очередные российско-американские двусторонние консультации?
💬 М.В.Захарова: На сегодняшний день очередная встреча в рамках двусторонних консультаций по устранению «раздражителей» в целях нормализации деятельности дипломатических представительств обеих стран отменена по инициативе американских переговорщиков. Надеемся, что взятая ими пауза не станет слишком длинной.
Download and read our #NewsBulletin
🇷🇺 - Web - Telegram - X - Facebook - VK
🎙 Russian President’s Aide Yury Ushakov's Comment on the telephone conversation between Vladimir Putin and President of the United States Donald Trump (June 14, 2025)
💬 Yury Ushakov: President of Russia Vladimir Putin and President of the United States of America Donald Trump have just had another telephone conversation.
The conversation lasted for about an hour, to be precise, for 50 minutes, it was substantive, sincere and, the main thing, very useful.
Naturally, the dangerous escalation in the Middle East was in the focus of the discussion.
Vladimir Putin denounced the Israeli’s military operation against Iran and expressed a grave concern over the possible escalation of the conflict, which would have unpredictable consequences for the entire situation in the Middle East region.
Our President advised the US counterpart on his yesterday’s telephone contacts with the Israeli Prime Minister and the President of Iran.
❗️ The Russian side stressed the exigency to thwart conflict expansion and Russia’s readiness to provide possible mediation.
The President of Russia reminded that before the current escalation, our side had proposed concrete steps aimed at reaching mutually acceptable agreements during the talks held by US and Iranian officials on the Iranian nuclear programme while Israel launched strikes virtually on the eve of the next negotiation round scheduled for June 15.
Russia's principle-based approach and interest in the settlement remain unchanged. As Vladimir Putin noted, we will continue to act proceeding from this position.
For his part, Donald Trump also views the situation as very alarming admitting, however, the effectiveness of Israel's strikes on its targets in Iran. But it is characteristic that the Russian and US presidents, notwithstanding such a complicated situation, do not rule out a return to the negotiating track on Iran’s nuclear programme.
Incidentally, as Donald Trump noted, the team of US negotiators is ready for resuming work with Iranian representatives. As it is known, five rounds of such indirect talks took place with Oman’s mediation.
In addition, our President also informed Donald Trump about executing the agreements reached by the Russian and Ukrainian delegations in Istanbul on June 2. Our President underscored that these days we are performing an exchange of POWs, including those seriously wounded and under 25 years of age. Ukraine has also accepted two batches of dead bodies.
☝️ The Russian Side has expressed its readiness to continue its talks with Ukrainians, as agreed, after June 22. Donald Trump took note of this information and reiterated his interest in bringing the Russian-Ukrainian conflict to a speedy conclusion.
Of course, Vladimir Putin wished Donald Trump a happy birthday – the President of the United States turned 79 today. Both leaders have expressed satisfaction with the established personal relations that make it possible to communicate sincerely and in a businesslike mode, search for the resolution of pressing issues on the bilateral and international agendas regardless of how complicated such issues may be.
Vladimir Putin also noted that the United States are celebrating Flag Day today and 250th anniversary of the US Army. As in their previous conversation, both presidents noted their brotherhood in arms during the Second World War.
⚡️ В связи с резким обострением конфликта на Ближнем Востоке настоятельно призываем российских граждан воздерживаться от поездок в Израиль и Иран — до стабилизации ситуации, при возможности срочно покинуть небезопасные районы.
Находящимся в зоне конфликта — проявлять максимальную осторожность, соблюдать меры личной безопасности: не приближаться к военным объектам, избегать мест массового скопления людей (торговые центры, транспорт и др.). Неукоснительно выполнять указания местных властей, при опасности направляться в укрытия/убежища.
Внимательно следить за сообщениями/предупреждениями российских загранучреждений, авиакомпаний, туроператоров.
☎️ В случае необходимости обращаться на телефоны экстренной связи посольств России:
в Израиле: + 972-54-962-23-41
в Иране: + 98-21-6670-1161/63
⚡️In light of the dangerous escalation resulting from Israel's act of force against Iran, Vladimir Putin had telephone conversations with President of Iran Masoud Pezeshkian and Prime Minister of Israel Benjamin Netanyahu
🔹The President of Russia expressed his condolences to the authorities and citizens of Iran over the heavy death toll resulting from Israeli strikes, including among civilians.
🔹Vladimir Putin stressed that Russia condemned Israel's actions, which had been carried out in violation of the UN Charter and international law. The Russian side has been fully supporting the efforts to resolve the situation around Iran's nuclear programme peacefully and has proposed concrete initiatives aimed at reaching mutually acceptable agreements. Russia will continue to promote a de-escalation between Iran and Israel.
🔹In his conversation with the Prime Minister of Israel, the President of Russia emphasised the importance of resuming the negotiations and resolving any issues pertaining to Iran's nuclear programme exclusively via political and diplomatic means. In addition, the Russian leader expressed willingness to provide mediation so as to prevent further escalation.
🔹It was agreed that the Russian side will maintain close contact with the authorities of both Iran and Israel with a view to resolving the present situation, which is fraught with the most disastrous consequences for the entire region.
http://kremlin.ru/events/president/news/77181
🇷🇺 - Web - Telegram - X - Facebook - VK
🇷🇺 С Днём России!
О нашей бескрайней, прекрасной, единственной и неповторимой Родине.
🎵 «Позови меня тихо по имени», Любэ
Enjoy The Russian Embassy Weekly # 4️⃣0️⃣2️⃣
Main topics:
#President
🔹Commentary by Aide to the President of Russia Yury Ushakov following the telephone conversation between Vladimir Putin and President of the United States Donald Trump
🔹Telephone conversation with President of Turkiye Recep Tayyip Erdogan
🔹Video address on the 100th anniversary of the Artek International Children’s Centre
🔹Telephone conversation with UAE President Mohammed bin Zayed Al Nahyan
🔹Meeting on economic issues
🔹Meeting with heads of international news agencies
🔹Russian-Indonesian talks
🔹Meeting with Deputy President of the Republic of South Africa Paul Mashatile
🔹Conversation with National Security Adviser, Commander of the Royal Guard of the Kingdom of Bahrain Nasser bin Hamad Al Khalifa
🔹Plenary session of St Petersburg International Economic Forum
#ForeignMinistry
🔹Press release on Foreign Minister Sergey Lavrov’s telephone conversation with Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran Abbas Araghchi
🔹Press release on Foreign Minister Sergey Lavrov’s telephone conversation with Turkish Foreign Minister Hakan Fidan
🔹Press release on Foreign Minister Sergey Lavrov’s meeting with Dr Hans Henri P. Kluge, WHO Regional Director for Europe
🔹Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks at talks with Indonesian Foreign Minister Sugiono
🔹Press release on Foreign Minister Sergey Lavrov’s talks with Foreign Minister of the Republic of Indonesia Sugiono
🔹Press release on Foreign Minister Sergey Lavrov’s telephone conversation with Foreign Minister of the Sultanate of Oman Sayyid Badr bin Hamad Al-Busaidi
🔹On June 17, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov had a telephone conversation with Minister of Foreign Affairs and Emigration of the Arab Republic of Egypt Badr Abdelatty
🔹Press release on Foreign Minister Sergey Lavrov’s meeting with Foreign Minister of the Republic of Uganda Jeje Abubakar Odongo
🔹Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks during his meeting with Foreign Minister of Uganda Jeje Odongo
🔹Foreign Minister Sergey Lavrov’s video message to the organisers, participants and guest of the 19th General Assembly of the Organisation of Asia-Pacifific News Agencies
🔹Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov and Secretary General of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation Lazar Comanescu held a meeting on the sidelines of SPIEF-2025
#DefenseMinistry
🔹Minister of Defense of the Russia Andrei Belousov congratulated the command and military personnel of the 336th Separate Guards Bialystok Orders of Zhukov, Suvorov and Alexander Nevsky Naval Infantry Brigade on the liberation of Komar (Donetsk People’s Republic)
🔹Planned exercise of Pacific Fleet’s forces takes place in Far East
🔹Pacific Fleet ships conduct artillery firing during planned exercise in Pacific Ocean
⚡️SPECIAL MILITARY OPERATION
#WeRemember
🔹On 1799 - the Battle of Trebbia River
🔹On June 18, 1937 a non-stop flight of Soviet aviators on the route Moscow - North Pole - Vancouver started
#OTD
🔹On June 16, 2025, Artek International Children’s Center celebrated the 100th anniversary of its foundation
🔹On June 15, 1798, Alexander Mikhailovich Gorchakov was born
🔹On June 16, 1963, Valentina Tereshkova became the first woman in history to travel into space
🔹On 1959, the Exhibition of Achievements of National Economy aka the VDNKh Expo opened in Moscow
🔹On 1882, genius Russian composer Igor Stravinsky was born
🔹On 1880, world’s first monument to the great Russian poet Alexander Pushkin was unveiled in Moscow
🇷🇺 - Web - Telegram - X - Facebook - VK
#ПМЭФ2025 📊📊📊📊
🎙 После выступления на пленарном заседании XXVIII Петербургского международного экономического форума Президент России Владимир Путин ответил на вопросы модератора дискуссии, журналиста, генерального директора Sky News Arabia Надима Котейша.
Ключевые тезисы:
💬 Нам с начала 90-х годов и на протяжении десятилетий говорили о том, что ни в коем случае, никогда, ни при каких обстоятельствах не будет расширения НАТО на восток... После этого мы имели пять волн расширения, можно сказать, уже шесть. Несмотря на все наши призывы этого не делать, все наши призывы были проигнорированы.
• Это, безусловно, рудименты старой, если не сказать древней, неоколониальной политики, в известной степени модернизованной под современные реалии. Это действия с позиции силы, пренебрегающие интересами Российской Федерации. Это в целом, глобально.
• Российская Федерация всегда, я хочу это подчеркнуть, выступала за обеспечение безопасности каждой страны без ущерба для безопасности другой. Это наш принципиальный подход.
• Всё, что связано с трагедией, которая происходит на Украине, – это не результат нашей работы. Это результат работы тех, кто не хочет мириться с глобальными изменениями, происходящими в мире.
• Основания, на которых Украина стала независимой и суверенной, были изложены в Декларации о независимости Украины от 1991 года, где ясно, чёрным по белому написано, что Украина – это внеблоковое, неядерное, нейтральное государство. Неплохо бы вернуться к этим основополагающим ценностям, на которых Украина получила свою независимость и суверенитет.
• Мы не добиваемся капитуляции со стороны Украины. Мы настаиваем на признании реалий, которые сложились на земле.
• Мы предлагали на каждом этапе тем, с кем мы были в контакте на Украине, остановиться. Каждый раз мы слышали: «нет, нет, нет». А почему? А потому что вот те, кто руководствуется старыми, неоколониальными принципами, в том числе и прежде всего в Европе, они думали, что сейчас они легко поживятся за счёт России. Сейчас они её раздавят, разрушат, уничтожат и получат какие-то дивиденды с этого.
• Они добились того, что и новые территории оказались под нашим контролем. Российская армия наступает по всем направлениям, на всей линии боевого соприкосновения каждый день. <...> У нас есть такая старинная – это не поговорка, не притча – а старинное правило: там, где ступает нога русского солдата, то наше.
👉 Я уже много раз говорил, что считаю русский и украинский народ одним народом. В этом смысле вся Украина наша.
#Победа80
🇷🇺 80 лет назад — 20 июня 1945 года — из сражённого Берлина в Москву было доставлено легендарное Красное Знамя №5 — #ЗнамяПобеды — тот самый стяг, который в ночь на 1 мая 1945 года был водружён над поверженным Рейхстагом красноармейцами 150-й стрелковой дивизии Михаилом Егоровым, Мелитоном Кантарией и Алексеем Берестом.
Фотографии горящего Рейхстага с реющим над его куполом Знаменем Победы были опубликованы в московской газете «Правда» 3 мая 1945 года. Красное знамя, пробитое пулями, обагрённое кровью, стало священной реликвией советского народа-победителя.
Транспортировка Знамени была поручена летчикам 226-го авиационного полка, сформированного незадолго до того офицерами 62-го отдельного гвардейского полка Гражданского воздушного флота СССР. Высокой части сопровождать легендарное полотно на Родину были удостоены знаменитые красноармейцы, которые плечом к плечу в ходе тяжелейших боёв с фашистами подняли Знамя над куполом рейхстага — сержанты Егоров, Кантария, Сьянов и капитан Неустроев.
22 мая 1945 года во всесоюзной газете «Красная Звезда» вышло следующее сообщение:
📰 «<...> было решено перевезти это знамя в Москву как боевой исторический документ нашей военной славы. <...> Знамя Победы, охраняемое почетным караулом, уносят для того, чтобы доставить его в столицу нашей великой Родины, где оно будет сохранено для ваших потомков в память о величайшей Победе Красной армии».
📆 18 июня 1937 года с аэродрома Щелково (ныне Чкаловский) стартовал легендарный беспосадочный перелёт советских авиаторов по маршруту Москва – Северный полюс – Ванкувер, ставший одним из важнейших событий в истории мировой авиации. Экипаж в составе командира Валерия Чкалова, второго пилота Георгия Байдукова и штурмана Александра Белякова поставил перед собой задачу — впервые соединить континенты через Арктику по кратчайшему пути.
🛫 Для реализации этой амбициозной цели советский авиаконструктор Андрей Туполев за год создал уникальный одномоторный самолёт АНТ-25 с удлинённым крылом, что позволяло увеличить запас топлива и обеспечить большую дальность полёта. Но одного самолёта было недостаточно — одновременно с его испытаниями началось строительство специальной взлётной полосы. Для тяжёлой машины с полной заправкой потребовалась полоса длиной 1,8 км, выложенная бетонными плитами. А чтобы самолёт мог набрать нужную скорость разбега, в начале полосы возвели специальную стартовую горку высотой 12 метров.
Полёт продолжался более двух с половиной суток — 63 часа 16 минут — и проходил в экстремальных условиях: из-за арктических морозов лёд со стёкол кабины приходилось счищать вручную, возникли проблемы с системой охлаждения двигателя. Облачные фронты создавали дополнительные сложности: пилоты часто летали вслепую или меняли курс, что приводило к перерасходу топлива. Изначально планировалось посадить самолёт в Сан-Франциско, однако из-за нехватки топлива экипаж был вынужден приземлиться в Ванкувере.
🎖 За этот героический перелёт весь экипаж был награждён орденами Красного Знамени. Подвиг Валерия Чкалова стал символом передовых достижений советской авиации. Его успех широко освещался как внутри страны, так и за рубежом: президент США Франклин Делано Рузвельт лично встретил экипаж в Белом доме. Этот трансконтинентальный перелёт способствовал укреплению дружеских связей между СССР и США накануне Второй мировой войны и стал важным этапом в развитии международного сотрудничества в области авиации.
⚡️ Russian Foreign Ministry Statement in connection with the escalation of the Iranian-Israeli conflict
The current escalation of the Iranian-Israeli conflict poses risks of further destabilisation across the region, particularly in the states neighbouring Israel and Iran.
The firm and unwavering response of the global majority to Israeli strikes on Iranian territory, including its nuclear energy infrastructure, alongside the outcomes of the UN Security Council’s emergency session on June 13 and the special session of the IAEA Board of Governors on June 16, underscores that the confrontational approach and destructive actions of the Israeli leadership receive understanding and support solely from those states which are de facto accomplices, motivated by opportunistic interests.
It was precisely these “sympathisers” who exerted pressure on the leadership of the Agency to prepare a controversial “comprehensive assessment” of Iran’s nuclear programme, the flaws of which were subsequently exploited to push through a biased anti-Iran resolution at the IAEA Board of Governors on June 12. This resolution effectively provided a green light to actions by West Jerusalem, leading to tragedy. Clearly, the attempts of the Western camp to manipulate the global nuclear non-proliferation regime in order to settle political scores with disfavoured nations come at a high cost to the international community and are entirely unacceptable.
Israel’s continued, intensive attacks on peaceful nuclear facilities in the Islamic Republic of Iran are unlawful under international law, pose unacceptable threats to international security, and drive the world closer to a nuclear catastrophe – the consequences of which will be felt globally, including in Israel itself.
Russia calls on the Israeli leadership to reconsider its actions and immediately cease its raids on nuclear installations and sites under IAEA safeguards and subject to IAEA verification.
The Russian side expects the leadership of the Agency to promptly prepare a detailed written report for consideration by the IAEA Board of Governors and the UN Security Council. This report must provide objective and unvarnished assessments of the damage caused by Israeli military actions to the safety of Iran’s nuclear energy complex, as well as to the application of IAEA safeguards in Iran – including the intimidation of inspectors on the ground, whose lives have been placed in grave danger.
❗️ Russia acknowledges Iran’s clear statements reaffirming its unwavering commitment to obligations under the NPT and its readiness to resume contacts with the United States to explore potential solutions that would dispel any unfounded suspicions and prejudices regarding Tehran’s nuclear programme – provided Israeli attacks cease. Moscow supports this stance and firmly maintains that a sustainable resolution can only be reliably achieved through diplomacy and negotiations.
The objectives of nuclear non-proliferation, the cornerstone of which remains the NPT, must not be pursued through aggression or at the cost of innocent lives.
⚡️ Заявление МИД России в связи с эскалацией ирано-израильского конфликта
Нынешняя эскалация ирано-израильского конфликта создает риски дальнейшей дестабилизации обстановки во всем регионе и в первую очередь в сопредельных с Израилем и Ираном государствах.
Жёсткая и непримиримая реакция стран мирового большинства на израильские удары по территории Ирана, включая ядерно-энергетическую инфраструктуру, вкупе с результатами экстренного заседания СБ ООН 13 июня и спецсессии Совета управляющих (СУ) МАГАТЭ 16 июня свидетельствуют о том, что конфронтационный курс и разрушительные действия израильского руководства находят понимание и поддержку только со стороны тех государств, которые являются его фактическими соучастниками и действуют из конъюнктурных соображений.
Именно эти «сочувствующие» навязали руководству Агентства подготовку неоднозначной «всесторонней оценки» по иранской ядерной программе, изъяны которой были использованы ими для «проталкивания» 12 июня ангажированной антииранской резолюции СУ МАГАТЭ, развязавшей руки З.Иерусалиму и приведшей к трагедии. Очевидно, что попытки западного лагеря манипулировать глобальным режимом ядерного нераспространения и использовать его для сведения политических счетов с неугодными странами дорого обходятся международному сообществу и совершенно недопустимы.
Продолжающиеся интенсивные атаки израильской стороны на мирные атомные объекты в ИРИ незаконны с точки зрения международного права, создают неприемлемые угрозы международной безопасности и толкают мир к ядерной катастрофе, последствия которой будут ощущаться повсюду, в том числе в самом Израиле. Россия призывает израильское руководство одуматься и немедленно прекратить налеты на ядерные установки и площадки, находящиеся под гарантиями и являющиеся объектами проверочной деятельности МАГАТЭ.
Российская сторона ожидает от руководства Агентства подготовки в самое ближайшее время развёрнутого письменного доклада для рассмотрения в СУ МАГАТЭ и СБ ООН с объективными и «неприпудренными» оценками ущерба, нанесённого израильскими военными безопасности ядерно-энергетического комплекса ИРИ, а также применению гарантий МАГАТЭ в Иране, включая запугивания находящихся там инспекторов, чья жизнь оказалась подвергнута смертельной угрозе.
❗️ Россия отмечает чёткие заявления иранской стороны о её неизменной приверженности обязательствам по ДНЯО и готовности к возобновлению контактов с США для выработки возможных решений, снимающих любые необоснованные подозрения и предубеждения в отношении ядерной программы Тегерана при условии прекращения израильских нападений.
Москва поддерживает такой настрой и твёрдо исходит из того, что искомое урегулирование может быть надёжно обеспечено только путем дипломатии и переговоров.
Цели ядерного нераспространения, фундаментальной основой которого является ДНЯО, не должны достигаться путем агрессии и ценой невинных жертв.
🗓 17 июня исполняется 100 лет со дня подписания Протокола о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств (Женевский протокол), который стал первым действенным шагом в создании международно-правового режима по запрещению двух видов оружия массового уничтожения (ОМУ) – химического и биологического, а также заложил прочную основу для дальнейших мер в этой области.
Женевский протокол является бессрочным международным договором и предусматривает запрет на использование химического и биологического оружия на войне. С опорой на него разработаны Конвенция о запрещении биологического и токсинного оружия (КБТО) 1972 года и Конвенция о запрещении химического оружия (КЗХО) 1993 года, которые существенно расширили запретительные обязательства в отношении химического и биологического оружия, включив в них положение о полном уничтожении указанных средств.
Советский Союз подписал Женевский протокол 2 декабря 1927 года и 5 апреля 1928 года ратифицировал его с оговорками. В 2000 году Российская Федерация приняла федеральный закон о снятии упомянутых оговорок.
❗️ Являясь участником КБТО и КЗХО, Россия продолжает неукоснительно следовать положениям и принципам Женевского протокола и твёрдо придерживается содержащихся в нем обязательств.
Однако ряд государств по-прежнему сохраняют оговорки к Женевскому протоколу. В частности, США допускают возможность применения химических средств в вооружённом конфликте в случае несоблюдения положений Протокола другими государствами.
☝️ 100-летняя годовщина – серьёзный повод вернуться к вопросу об оговорках.
В Москве убеждены, что их снятие повысило бы действенность и ценность данного международно-правового инструмента, а также способствовало бы укреплению режима нераспространения ОМУ в целом.
👩🚀 16 июня 1963 года, 62 года назад, Валентина Терешкова стала первой в истории женщиной-космонавтом. Это произошло всего спустя два года с небольшим после полёта Юрия Гагарина и стало новым триумфом советской космонавтики.
🚀 На борту корабля «Восток-6» Терешкова провела почти трое суток, совершив 48 витков вокруг Земли. Эта миссия стала не только научным экспериментом — учёные хотели изучить влияние космического полёта на женский организм — но и символом нового времени: теперь дорога в космос была открыта не только мужчинам, но и представительницам прекрасного пола.
Валентина летела одна — уникальный случай в истории космонавтики, больше женщин в одиночные полёты не отправляли. На орбите она поддерживала радиосвязь с пилотом корабля «Восток-5», Валерием Быковским. А после успешного приземления в Алтайском крае, не удержавшись, угостила местных жителей тюбиками с космической едой — и с удовольствием угостилась картошкой с кумысом.
🌍 В 26 лет Валентина Терешкова стала не только первой женщиной-космонавтом, но и настоящей легендой: Герой Советского Союза, почётный гражданин 18 городов, награды от стран по всему миру. Её достижение вдохновило миллионы девушек в нашей стране и за её пределами.
📅 Примечательно, что следующий полёт женщины в космос состоялся только через 19 лет — и вновь это была советская женщина-космонавт: в 1982 году на орбиту отправилась Светлана Савицкая.
Валентина Терешкова стала шестым советским космонавтом, двенадцатым человеком в космосе и самой молодой женщиной, летавшей на орбиту. Её дочь — первый человек в истории, рождённый в семье двух космонавтов.
#Артек100
🎉 Сегодня — 16 июня 2025 года — Международный детский центр «Артек» отмечает 1️⃣0️⃣0️⃣ лет со дня основания!
Открытый в 1925 году на берегу Чёрного моря как санаторий для детей, страдающих туберкулезом, «Артек» со временем превратился в крупнейший и самый узнаваемый детский центр не только в СССР, но и далеко за его пределами. В первый же год своего существования «Артек» принял 320 детей. В последующие годы эта цифра только росла.
Во время Великой Отечественной войны «Артек» был оккупирован немецко-румынскими захватчиками, которые уничтожили часть инфраструктуры лагеря и оборудовали на его территории свои укрепления. Из-за начавшихся боевых действий некоторые дети не имели возможности вернуться домой. Около 200 воспитанников отправились на Алтай, где до января 1945 года действовал Всесоюзный пионерский лагерь «Артек». За время войны артековцы заработали 116 тысяч рублей, на которые был построен танк Т-34, переданный фронту.
«Артек» был освобождён 15 апреля 1944 года в ходе наступательной операции 4-го Украинского фронта войсками Отдельной Приморской армии. В лагере сразу же развернулось масштабное строительство. На его восстановление выделили значительные средства. Вскоре после завершения войны он снова мог принимать ребят.
В мае 1985 года в ознаменование 40-летия Победы советского народа в Великой Отечественной войне был установлен монумент освободителям «Артека». В июле 2016 года на территории Международного детского центра также была открыта Аллея героев-артековцев в память о погибших в годы войны воспитанниках лагеря.
В 1960-е годы началась реализация проекта архитектора Анатолия Полянского «Большой Артек». Лагерь превратился в современный комплекс с развитой инфраструктурой. К концу десятилетия в Артеке насчитывалось уже 150 зданий, три медицинских центра, школа, киностудия «АртекФильм», три бассейна, стадион на 7 тысяч мест и детские площадки.
После воссоединения Крыма с Россией «Артек» пережил второе рождение — лагерь непрерывно реконструируется и расширяется. С 2014 года российский Международный детский центр посетили почти 360 тыс. детей из более чем 80 стран мира, а всего с момента открытия первой смены там побывали свыше 1,8 млн детей.
👉 Сегодня «Артек» — это многофункциональный центр для детей и подростков, состоящий из девяти детских лагерей (общая площадь «Артека» — 218 гектаров), который сочетает отдых с обучением и творческим развитием. «Артек» располагает собственными образовательными технологиями и культурными традициями, современной инфраструктурой, включая учебные и спортивные корпуса, концертные залы, научные лаборатории и открытые пространства для активного отдыха.
Международный детский центр «Артек» является не только местом отдыха, но и одной из крупнейших в России образовательных площадок. Здесь проводят многочисленные конкурсы для школьников, фестивали, мастер-классы, конференции, форумы, марафоны, спортивные мероприятия.
🎊 По сей день «Артек» остаётся местом встречи активных и любознательных ребят из разных уголков мира, где каждый находит новых знакомых, увлекательные занятия и незабываемые впечатления.
Enjoy The Russian Embassy Weekly # 4️⃣0️⃣1️⃣
Main topics:
#Embassy
🔹Interview with Russian Ambassador to the USA
Alexander N.Darchiev to the TASS news agency
🔹Russia Day in Washington DC: a gala reception in the Russian Embassy in the USA
#President
🔹Meeting of the Security Council
🔹Video address to participants in the third International Forum of Ministers of Education “Shaping the Future”
🔹Meeting on discussing key parameters of draft State Armament Programme for 2027–2036
🔹Presenting Hero of Labour medals and Russian Federation National Awards
🔹Meeting with The Time of Heroes programme participants
🔹Meeting on key parameters of draft State Armament Programme for 2027–2036
🔹Telephone conversations with President of Iran Masoud Pezeshkian and Prime Minister of Israel Benjamin Netanyah
#ForeignMinistry
🔹Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov’s greetings to organisers, participants and guests of the 10th Art Football festival of football and music
🔹On June 9-10, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Belarus Mikhail Ryzhenkov will pay his first official visit to Moscow at the invitation of Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov
🔹Foreign Minister Sergey Lavrov’s remarks and answers to questions at the Forum of the Future 2050
🔹Foreign Minister Sergey Lavrov’s video address to participants in the 3rd International Forum of Ministers of Education, Shaping the Future
🔹Russia’s Foreign Ministry Statement in connection with Israel’s strikes on Iran
#DefenseMinistry
🔹Russian Navy commissions submarine Yakutsk in Saint Petersburg
🔹Russia’s Tu-22m3 bombers make routine flight over international waters of Baltic Sea
⚡️SPECIAL MILITARY OPERATION
#WeRemember
🔹On June 10, 1944 — the Vyborg-Petrozavodsk strategic offensive by the Red Army
🔹Faces of Victory - Sidor Kovpak
#OTD
🔹On June 9, 1672, Peter The Great was born
🔹On June 10, the film studio “Soyuzmultfilm” celebrated its 89th anniversary
🔹On June 12 - Russia National Day
🇷🇺 - Web - Telegram - X - Facebook - VK
#ПамятиДипломатов
🗓 15 (4) июня 1798 года родился выдающийся российский дипломат и государственный деятель Александр Михайлович Горчаков.
Горчаков – одна из знаковых фигур в российской и европейской политической истории XIX века. Благодаря его усилиям Россия смогла вернуть себе позиции, утраченные после поражения в Крымской войне, и восстановить право на Черноморский флот.
Дипломатическая карьера Александра Михайловича длилась 65 лет, 26 из которых он бессменно провёл на посту главы Министерства иностранных дел. За эти годы ему удалось не только восстановить международный престиж России, но и серьёзно реформировать дипломатическую службу, сделав её более компактной и эффективной.
Возглавив МИД в 1856 году, Горчаков поставил перед собой задачу восстановить позиции России на международной арене, вернуть контроль над Чёрным морем и Бессарабией «без денег и не пролив ни капли русской крови».
Александр Михайлович провел серьёзные преобразования в МИДе: освободил министерство от ряда несвойственных функций (например, управления некоторыми окраинами империи), упростил его структуру, перешёл к политике гласности (с 1861 года стал издаваться «Ежегодник МИД», где широко освещались вопросы текущей внешней политики), обновил состав дипломатического корпуса за границей, повысил требования к образовательному уровню дипломатов.
Дипломатическое мастерство Горчакова позволило удержать Австрию от вступления во франко-прусскую войну, что обеспечило Пруссии абсолютную победу. Заручившись поддержкой этой новой империи, чьё влияние к тому времени значительно возросло, Россия объявила, что больше не будет выполнять требования Парижского конгресса – и ни одна другая европейская держава не осмелилась ей возразить. Лондонская конвенция 1871 года окончательно вернула России право на Черноморский флот.
☝️«Говорят, что Россия сердится. Нет, Россия не сердится, Россия сосредотачивается» – эта знаменитая фраза принадлежит именно Горчакову. Благодаря его усилиям были созданы благоприятные условия для осуществления реформ, которые обеспечили экономический рывок нашей страны в последней трети XIX века.
За свои заслуги Александр Михайлович был удостоен высочайших почестей, включая титул светлейшего князя и чин государственного канцлера. Интересно, что Горчаков остался в истории последним канцлером Российской империи: после его смерти должность долгое время оставалась вакантной, а затем была упразднена.
Похоронен Горчаков в Свято-Троицкой Сергиевой Приморской мужской Пустыни (см. на портале «МестоПамяти.РФ»)
👉 Подробнее об Александре Михайловиче Горчакове
👉 О работе Александра Михайловича Горчакова во главе российского внешнеполитического ведомства
🎙 Комментарий помощника Президента России Юрия Ушакова по итогам телефонного разговора Владимира Путина с Президентом США Дональдом Трампом (14 июня 2025 года)
💬 Ю.Ушаков: Только что состоялся очередной телефонный разговор Президента России Владимира Владимировича Путина с Президентом США Дональдом Трампом.
Разговор продолжался около часа, если быть точным – 50 минут, был содержательным, откровенным и, главное, весьма полезным.
В центре обмена мнениями, естественно, находилось опасное обострение обстановки на Ближнем Востоке.
Владимир Путин, осудив военную операцию Израиля против Ирана, выразил серьёзную обеспокоенность относительно возможной эскалации конфликта, что имело бы непредсказуемые последствия для всей ситуации в ближневосточном регионе.
Наш Президент проинформировал американского коллегу о проведённых вчера телефонных контактах с Премьер-министром Израиля и Президентом Ирана.
❗️ Подчёркнута важность предотвратить разрастание конфликта и готовность российской стороны осуществить возможные посреднические усилия.
Президент России напомнил, что с нашей стороны до нынешнего обострения предлагались конкретные шаги, которые были направлены на нахождение взаимоприемлемых договорённостей в ходе проводившихся между представителями США и Ирана переговоров по иранской ядерной программе, а Израиль нанёс же удары буквально накануне намеченного на 15 июня очередного переговорного раунда.
Принципиальный подход и заинтересованность России в урегулировании остаются неизменными. И как отметил Владимир Путин, мы и дальше будет действовать, исходя из этого.
Дональд Трамп со своей стороны также оценил ситуацию как весьма тревожную, признав, правда, эффективность ударов Израиля по объектам на территории Ирана. Но характерно, что российский и американский Президенты, несмотря на столь осложнившуюся обстановку, не исключают возвращения к переговорному треку по иранской ядерной программе.
Кстати, как отметил Трамп, команда американских переговорщиков готова к возобновлению работы с иранскими представителями. Как известно, пять раундов таких не прямых переговоров прошли при посредничестве Омана.
Кроме того, в ходе беседы наш Президент проинформировал Дональда Трампа об исполнении договорённостей, достигнутых на встрече российской и украинской делегаций в Стамбуле 2 июня. Наш Президент отметил, что в эти дни как раз осуществляется обмен военнопленными, в том числе тяжелоранеными, и военнопленными моложе 25 лет. Украина приняла также и две партии тел погибших.
☝️ С российской стороны выражена готовность продолжить переговоры с украинцами, как условлено, после 22 июня. Дональд Трамп принял к сведению эту информацию и вновь отметил заинтересованность в скорейшем окончании российско-украинского конфликта.
Конечно, Владимир Путин поздравил Дональда Трампа с Днём рождения – Президенту США исполнилось сегодня 79 лет. Оба лидера выразили удовлетворение сложившимися личными отношениями, которые позволяют откровенно и по-деловому общаться, искать решения актуальных вопросов двусторонней и международной повестки дня сколь бы сложными эти вопросы не были.
Кстати, Владимир Путин обратил внимание, что сегодня в Соединённых Штатах отмечают день американского флага и 250-летие сухопутных войск. Как и в предыдущей беседе, оба Президента отметили братство по оружию в ходе Второй мировой войны.
⚡️ Заявление МИД России в связи с израильскими ударами по территории Ирана
Читать полностью
💬 Выражаем крайнюю обеспокоенность опасной эскалацией напряжённости на Ближнем Востоке.
❗️ Решительно осуждаем силовую акцию Государства Израиль в нарушение Устава Организации Объединённых Наций и норм международного права в ночь на 13 июня.
Неспровоцированные военные удары по суверенному государству-члену ООН, его гражданам, спящим мирным городам, объектам ядерно-энергетической инфраструктуры категорически неприемлемы. Международное сообщество не может позволить себе равнодушно относиться к подобного рода злодеяниям, которые разрушают мир, наносят ущерб региональной и международной безопасности.
Особый цинизм происходящему придает тот факт, что израильские атаки были произведены в разгар сессии Совета управляющих МАГАТЭ и накануне очередного раунда непрямых контактов между представителями Ирана и США. Таким образом, оказались подорваны и отброшены назад инициированные с немалым трудом многосторонние усилия, направленные на снижение конфронтации и поиск решений, устраняющих любые подозрения и предубеждения в отношении иранского мирного атома.
Очевидно, что в Западном Иерусалиме сделан сознательный выбор в пользу дальнейшей эскалации напряжённости и взвинчивания ставок. Неоднократно предупреждали о пагубности военных авантюр, создающих угрозы стабильности и безопасности в регионе. Ответственность за все последствия этой провокации ляжет на израильское руководство.
Внимательно следим за действиями МАГАТЭ, на котором лежит большая ответственность в этой непростой ситуации. Сотрудники Агентства наряду с гражданами Исламской Республики Иран также оказались под израильским огнём. Ожидаем от Генерального директора МАГАТЭ взвешенных и объективных оценок происходящего, включая тщательный анализ вероятных радиологических последствий атак на ядерные объекты в Иране.
Рассчитываем также на то, что западные государства, спровоцировавшие антииранскую истерию в Совете управляющих МАГАТЭ и в очередной раз протолкнувшие в угоду своим политическим пристрастиям и фобиям конъюнктурную резолюцию, не получившую всеобщей поддержки, осознают губительные результаты своего разрушительного курса и меру лежащей на них вины за трагедию.
☝️ Твёрдо исходим из того, что какими бы объяснениями ни прикрывались те, кто планировал, разрабатывал и осуществлял нападение на Иран, урегулирование вокруг иранской ядерной программы не имеет военно-силового решения и может быть достигнуто исключительно мирным, политико-дипломатическим путём.
Надеемся, что именно такой подход в конечном итоге возобладает. Призываем стороны к сдержанности с тем, чтобы не допустить дальнейшей эскалации напряжённости и скатывания региона к полномасштабной войне.
Напоминаем в данной связи о готовности США провести в Омане очередной раунд переговоров с Ираном по иранской ядерной программе.
⚡️ В свете опасного обострения обстановки в результате предпринятой Израилем силовой акции против Ирана Президент России Владимир Путин провёл телефонные разговоры с Президентом Исламской Республики Иран Масудом Пезешкианом и Премьер-министром Государства Израиль Биньямином Нетаньяху.
Президент России выразил соболезнования руководству и народу Исламской Республики Иран в связи с многочисленными человеческими жертвами, в том числе среди мирных жителей, в результате израильских ударов.
Владимир Путин подчеркнул, что Россия осуждает действия Израиля, предпринятые в нарушение Устава ООН и международного права. Российская сторона всемерно поддерживала усилия по урегулированию ситуации вокруг иранской ядерной программы мирным путём, выдвинула конкретные инициативы, направленные на нахождение взаимоприемлемых договоренностей. Россия и далее будет способствовать деэскалации конфликта между Ираном и Израилем.
В разговоре с Премьер-министром Израиля Президентом России была акцентирована важность возврата к переговорному процессу и разрешения всех вопросов, касающихся иранской ядерной программы, исключительно политико-дипломатическими средствами, а также выражена готовность оказать посреднические услуги с тем, чтобы не допустить дальнейшей эскалации напряжённости.
Условлено, что российская сторона продолжит тесные контакты с руководством как Ирана, так и Израиля, направленные на урегулирование нынешней ситуации, чреватой самыми пагубными последствиями для всего региона.
🇷🇺 #RussiaDay
About the Motherland
What do the weeping birches sing of,
A melody full of light and tears?
Of Motherland they sing, of Motherland only.
What do wintering birds long for
From beyond the cold granite borders?
For Motherland they long, for Motherland only.
In moments of sadness, in time of adversity
Who shall caress us and who shall save us?
Motherland, Motherland only.
In bitter frost whom shall we warm,
And in difficult time whom shall we support (take pity upon)?
Motherland, dear Motherland only.
When we depart for interstellar flight,
What do our earthly hearts sing of?
Of Motherland they sing, of Motherland only.
We live in the name of goodness and love,
And the best songs of yours and mine
Are of Motherland, of Motherland only.
Under scorching sun and in heavy snow
My thoughts and my prayers
Are always with Motherland,
With Motherland only.
Lyrics by Rasul Gamzatov