با تایپ #پوشهٔ_شنیداری در قسمت جستجو، صوت نشستها و درسگفتارها را بیابید. #ماهنامه را با هشتگ بیابید.
تاریخ روابط اسلام و اروپا / سیزده قرن سوء تفاهم و پیشداوری
فرانکو کاردینی
ترجمه و توضیح: بهاءالدین بازرگانی گیلانی
چاپ اول انتشارات کویر، ۱۴۰۴
قطع رقعی، ۴۱۲صفحه، جلد شومیز
قیمت: ۴۹۰۰۰۰تومان
هدف این کتاب نشان دادن سیر تحول در مناسبات اروپا و اسلام و ایجاد انگیزه برای تحقیق و تتبع پیرامون روند تاریخی رویارویی های میان این دو است تا بسیاری از دیدگاه ها، پنداره ها، پیش داوری ها، اشتباهات و اطلاعات نادرست که دیدگاه اروپائیان را در مورد اسلام در طول تاریخ شکل و سامان داده اند مورد جستجو قرار گیرد.
@bookcitycc
وطن (۶۹۴ص)
نویسنده: فرناندو آرامبورو
مترجم: مرتضی علیشاهی
ناشر: چشمه
قیمت: ۸,۸۰۰,۰۰۰ ریال
@bookcitycc
انتشارات نقدفرهنگ منتشرکرد:
مجموعه آثار رضا داوری اردکانی | جلد نخست: فلسفۀ اسلامی ۱ (فارابی) |
سه دفتر نخستِ مجموعهای که قرار است بهتدریج منتشر شود متضمن مباحثی در فلسفۀ اسلامی و حاصل توجهی است که به فلسفۀ دورۀ اسلامی داشتهام. وجه توجهی که به این فلسفه کردهام این است که میخواستم نشان دهم استدلالیترین و برهانیترین فلسفهها هم تاریخی است و شاید بر اساس آن تاریخی بنا شده و قوام یافته باشد. اگر من نزدیک به دوهزار صفحه در فلسفۀ اسلامی نوشتهام، قصد نداشتم که احکام آن را اثبات یا رد کنم، بلکه میخواستم بدانم که چرا فلسفهای که در یونان پدید آمده بود، در خراسان و بصره و بغداد با اصولی تازه تجدید شد و چرا چین و هند و ژاپن و مصر و هیچ جای دیگری از جهان به آن رو نکردند. اکنون باید اندیشید و دید که این فلسفه چه میتواند بکند و آیا آیندهای دارد یا به پایان راه خود رسیده است؟
@bookcitycc
#پوشه_شنیداری
تأثیر شاهنامه بر آثار سعدی
سخنران:
دکتر منصور رستگارفسایی
۱۷، ۲۴ و ۳۱ تیر ۱۳۸۸
@bookcitycc
#پوشه_شنیداری
درآمدی بر ساختار اسطورهای شاهنامه
با حضور:
علی بلوکباشی، محمود امیدسالار، علی عباسی، بهار مختاریان
۲۰ اردیبهشت ۱۳۹۰
@bookcitycc
آنجا که نویسنده برای مخاطب بیشتر بنویسد، هنر ناپدید خواهد شد
https://culture.bookcity.org/%d8%a2%d9%86%d8%ac%d8%a7-%da%a9%d9%87-%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3%d9%86%d8%af%d9%87-%d8%a8%d8%b1%d8%a7%db%8c-%d9%85%d8%ae%d8%a7%d8%b7%d8%a8-%d8%a8%db%8c%d8%b4%d8%aa%d8%b1-%d8%a8%d9%86%d9%88%db%8c/
چگونه مثل سقراط فکر کنیم
کتاب «چگونه مانند سقراط فکر کنیم» نوشته دونالد رابرتسون، اثری است که فلسفهی باستان و رویکرد سقراط را بهعنوان ابزاری عملی برای تفکر انتقادی در دنیای امروز به خواننده معرفی میکند. رابرتسون در این اثر با بهرهگیری از داستانهای تاریخی و آموزشهای روانشناختی، سعی میکند دریچهای نو به روی زندگی مدرن بگشاید و نشان دهد که چگونه روشهای پرسشگری و دروننگری سقراط میتواند موجب رشد فکری و پویایی عاطفی شود. در ابتدای کتاب، رابرتسون به بیان تاریخچهای کوتاه از زندگی سقراط میپردازد و شرایط سیاسی، اجتماعی و فرهنگی دوران او در آتن باستان را ترسیم میکند. او توضیح میدهد که سقراط با طرح سوالهای بنیادی دربارهی زندگی، اخلاق و معنای وجود، به یک اندیشهپرداز بیمثال تبدیل شده است. از طریق داستانهای جذاب و مثالهای ملموس، نویسنده ما را با جامعهی آتن آشنا میکند و زمینهی شکلگیری روشهای پرسشگری سقراط را به تصویر میکشد. این مقدمه نهتنها فهم عمیقتری از چالشهای زمان سقراط به خواننده میدهد، بلکه اهمیت شکاکیت سازنده را در مسیر دستیابی به دانش و خرد روشن میکند. یکی از محورهای اصلی کتاب مبانی تفکر سقراطی و اهمیت پذیرش ناآگاهی است. سقراط، برخلاف بسیاری از متفکران زمان خود، بر این باور بود که شناخت حقیقی از طریق اعتراف به ندانستن آغاز میشود. رابرتسون این دیدگاه را بهعنوان نقطهی شروعی برای رشد فکری و تغییر نگرشهای قدیمی معرفی میکند. او با بهرهگیری از مثالهای تاریخی و تمرینات فکری، خواننده را تشویق میکند تا در لحظات تردید و عدم قطعیت، جایگاه خود را پیدا کند و از محدودیتهای اندیشهای خودآگاه شود. این روش، علاوه بر ایجاد فضایی برای یادگیری مداوم، به فرد کمک میکند با پذیرش نواقص خود، انگیزه بیشتری برای پیشرفت پیدا کند. در پایان کتاب، رابرتسون جمعبندیای جامع از فواید تفکر سقراطی ارائه میدهد. او معتقد است روش سقراط، با ایجاد فضایی برای گفتوگو و تعمق درونی، ابزاری قدرتمند در مسیر تکامل فردی محسوب میشود. این روش به خواننده میآموزد چگونه با طرح سوالهای مناسب، بتواند به شناخت عمیقتری از خود و محیط پیرامون دست یابد.
@bookcitycc
نشرکتاب پارسه منتشرکرد:
اورول در این کتاب بر این باور است که ناسیونالیسم نباید با میهنپرستی اشتباه گرفته شود. به باور او، این دو ایده متفاوت و حتی مقابل یکدیگر هستند. مراد اورول از میهنپرستی، از خودگذشتگی برای مکانی خاص و روشی خاص از زندگی است که آدم، آن را بهترین در جهان میداند اما قصد تحمیلش را به دیگران ندارد. میهنپرستی ذاتی دفاعی، هم نظامی و هم فرهنگی دارد. بر عکس آن، ناسیونالیسم ذاتاً میل به قدرت دارد. هدف همیشگی یک ناسیونالیست، کسب قدرت و اعتبار بیشتر است، نه برای خودش بلکه برای کشور و دیگر واحدهایی که او انتخاب کرده تا فردیت خود را فدای آن کند.
@bookcitycc
ماری دیدیه، پزشک است. در درمانگاههای مختلف و در شهرهای گوناگون، ازجمله الجزیره و تولوز طبابت کرده؛ اما روانشناسی رشتهی مورد علاقهاش است، به همین دلیل هم به جستوجو و تحقیق دربارهی کسی میپردازد که سنگ بنای دانش روانشناسی امروز است. آدمی معمولی، گمنام، شاگرددباغی بیسواد که لابهلای صفحههای تاریخ گم شده و ناشناس مانده است. ماری دیدیه در مطالعههایش به نام او برمیخورد، این شخص نه پزشک است، نه روانشناس؛ بلکه دستیار دکتری است که نامش در تاریخ آمده؛ ولی از او هیچ اثر و نشانی باقی نیست. سرگذشتش به اندازهی مؤسسهها، بیمارستانها و تیمارستانهای کهنهی پاریس قدیمی است. مطالعهی سرگذشت حیرتآورش، نویسنده را به شگفتی وامیدارد و از بیانصافیای که در برابر زحماتی که کشیده و دربارهاش روا داشتهاند، آشفته میشود. بنابراین درصدد برمیآید او را از زیر خاکستر فراموشی بیرون بکشد، به مردمان این زمان معرفی میکند تا اگر ارزش و احترامی برایش قائل نمیشوند، دستکم بدانند چه تلاشهایی کرده و زندگیاش را به چه کارهای انسانیای اختصاص داده که امروز مورد قبول همهی روانشناسان و روانکاوان است.
@bookcitycc
نشرکتاب پارسه منتشرکرد:
کتاب «گل قرمز» مجموعه داستانی از نویسنده فقید روس، فسی والود گارشین است. این مجموعه داستان، برگزیده ای از چندین کتاب از این نویسنده به شما می رود. عناوین این داستان ها عبارتند از: «چهار روز»، «واقعه»، «یک عاشقانه خیلی کوتاه»، «نقاش ها»، «شب»، «نامه هایی از پتربورگ»، «از خاطرات سرباز ایوانف»، «گل قرمز»، «نادیژدا نیکلایونا» و «علامت». از آنجا که بسیاری از ایرانیان کتابخوان کمتر نامی از فسی والود گارشین شنیده اند، این مجموعه می تواند زمینه ساز شناخت بهتر از این نویسنده توانمند در عرصه داستان های کوتاه باشد.
@bookcitycc
مروری بر درسگفتارهایی دربارهی فردوسی (درسگفتار شانزدهم تا نوزدهم)
http://old.bookcity.org/detail/18034/root/meetings
گل سیاه
رمان «گل سیاه» نوشتهٔ کیم یونگ ها، اثری تاریخی و تأثیرگذار است که بر پایهٔ یکی از رویدادهای کمتر شناختهشده در تاریخ مهاجرت کرهایها به آمریکای لاتین در اوایل قرن بیستم نگاشته شده است. داستان با الهام از مهاجرت واقعی بیش از هزار کرهای در سال ۱۹۰۵ آغاز میشود؛ زمانی که این افراد، در پی قحطی، فروپاشی امپراتوری کره و سلطهٔ روزافزون ژاپن، از بندر جمولپو (اینچئون امروزی) عازم مکزیک میشوند. آنها که فریب وعدههای دروغین کار پرمنفعت و زندگی بهتر در مزارع سیسال را خوردهاند، پس از رسیدن به یوکاتان، درمییابند که عملا به عنوان کارگرانی قراردادی فروخته شدهاند و با شرایط سخت، استثمار و تبعیض در مزارعی بیگانه مواجهاند.
در میان این مهاجران، شخصیتهایی با پیشینهها، باورها و انگیزههای گوناگون وجود دارند؛ افرادی که هر یک به نحوی با این شرایط دشوار مواجه میشوند و در تلاشاند تا معنایی برای زندگیشان بیابند. یکی از خطوط اصلی داستان، روایت رابطهٔ عاشقانه میان کیم ایجونگ، یتیمی از طبقات پایین، و یی یونسو، دختر یک اشرافزاده است. آنها در کشتی به سوی مکزیک دلبستهٔ یکدیگر میشوند، اما پس از رسیدن و تقسیم کارگران، از هم جدا میمانند. ایجونگ، سالها در شرایط طاقتفرسا به کار ادامه میدهد و در نهایت، با امید یافتن معشوقهاش و ساختن آیندهای بهتر، به همراه گروهی از مهاجران به گواتمالا میگریزد و در میان ویرانههای تمدن مایا، جامعهای جدید با نام «کرهٔ نو» بنا مینهد.
این رمان با نثری دقیق و چندلایه، به شکلی هوشمندانه مفاهیمی همچون مهاجرت و تبعید، استثمار و بردگی، تلاش برای بقا، هویت فرهنگی، و تقابل با فرهنگ بیگانه را به تصویر میکشد. در دل این روایت تلخ و تاریخی، امید نیز حضوری پررنگ دارد؛ امیدی که در دل برخی از شخصیتها روشن میماند، در حالی که برخی دیگر زیر فشار ناامیدی فرو میریزند. «گل سیاه» همچنین نگاهی عمیق به تاریخ فراموششدهای دارد که کمتر مورد توجه قرار گرفته است و زندگی و مبارزهٔ مردمانی را بازمینماید که از وطن دور افتادند اما در تلاش برای حفظ هویت و کرامت انسانی، از پای ننشستند.
عنوان «گل سیاه» استعارهای از آرمانشهری است که در ذهن مهاجران شکل گرفت؛ جایی که در واقع وجود نداشت، اما در تخیل آنان مفهومی روشن و نجاتبخش یافت. این رمان با تلفیق روایت احساسی، ساختار روایی قدرتمند و پژوهش تاریخی، به یکی از آثار برجستهٔ ادبیات معاصر کره تبدیل شده و برای خوانندگانی که به داستانهای تاریخی، مهاجرت، هویت و تقابل انسان با تقدیر علاقهمندند، تجربهای عمیق و بهیادماندنی خواهد بود.
شهرکتاب الف برگزار می کند:
روایتهای زنانه در ادبیات معاصر ایران و عمان
در سرزمین عُمان، در سال ۱۹۷۸، نویسندهای متولد شد که بعدها نامش در سپهر ادبیات عرب خواهد درخشید: خانم جوخه الحارثی. ایشان علاوه بر نویسندگی، عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات عربی در دانشگاه سلطان قابوس هستند. مسیر نویسندگی الحارثی با انتشار رمان «منامات» در سال ۲۰۰۴ آغاز شد و با چاپ رمان «بانوان ماه» (سیدات القمر) به محبوبیت عمومی و دستیابی به جایزه معتبر منبوکر ۲۰۱۹ و جایزه ادبیات عرب در فرانسه منجر شد؛ رمانی که روایتگر داستان زندگی سه خواهر و تحولات جامعهی عمان در گذر زمان است. سبک روایی منحصربهفرد، انعکاس تاریخ در زندگی روزمره و روابط خانوادگی و نقش محوری زنان در داستان، از نشانههای شاخص قلم این نویسنده است.
روز جمعه ۲۶ اردیبهشت ماه از ساعت ۱۷، در رویدادی که با همراهی علی اصغر محمدخانی، عظیم طهماسبی و مرجان فولادوند برگزار خواهد شد، در شهرکتاب الف میزبان خانم الحارثی خواهیم بود تا به گفتوگو و تبادل نظر درباره روایتهای زنانه در ادبیات معاصر ایران و عمان بپردازیم.
زعفرانیه، خیابان الف شمالی، پلاک یک
@bookcitycc
«وهم سبز» منتشر شد.
میسوزانمت جوانی
با این هیمه که سبز بود،
در روشنترین دود
که برده باشد باد
ای روح که به اندکچیز هراسان میشوی،
خاکِ پایان زمستان
گوریست فقط برای زنبوران
«نشانههایی که شاعر دریافت میکند نداهایی هستند که او باید در زبان وارد کند تا تجربهاش به دیگران انتقال یابد و خوانده شود. شاعر ابزار یک صداست، ابزار کلامی که از او میگذرد. آنجا که فیلیپ ژاکوته در آثارش از کنارهجویی یا زدودگی سخن میگوید، مراد وی نه تنها زدودن خویش، که زدودن واژههاست. حتی فعالیت نوشتن نیز باید تا جایی که ممکن است آشکار نشود. به گفتۀ وی همانگونه که موسیقی باید چنان فراگیر شود که نوازنده به ذهن شنونده راه نیابد، واژهها نیز باید چنان طنین افکنند که نویسنده به فراموشی سپرده شود.
□ وهم سبز | فیلیپ ژاکوته | ترجمۀ محمدرضا پارسایار | نشرنو، چاپ اول ۱۴۰۴، قطع رقعی، جلد شومیز، شانزده + ۲۰۸ صفحه، قیمت: ۲۷۰.۰۰۰تومان
@bookcitycc
هیچ چیز (از صفر مطلق تا فراموشی کیهانی) (۲۶۷ص)
نویسنده: جرمی وب
مترجم: محمدرضا توکلی صابری
ناشر: جهان کتاب
قیمت: ۳,۲۰۰,۰۰۰ ریال
واژۀ «هیچ چیز» در موارد بسیاری به کار میرود و در هر مورد هم جنبۀ متفاوتی از حقیقت را آشکار میسازد.یا واقعاً چیزی میتواند از «هیچ چیز» به وجود آید؟ … وقتی میخواهیم در مورد «هیچ چیز» فکر کنیم، در مغز ما چه چیزی رخ میدهد؟ اینها پرسشهایی هستند که دانشورزان پرسیدهاند و نتایج چشمگیری به دست آوردهاند.بهاینترتیب «هیچ چیز» به یک عدسی تبدیل میشود که با آن میتوانیم جهان اطرافمان و حتی چیستیِ انسان بودن را کاوش کنیم. «هیچ چیز» نگرشهای گذشته و شیوۀ تفکر حاضر را آشکار میسازد.
@bookcitycc
پایان پنجمین جشنواره داستان کوتاه زایندهرود با بزرگداشت ضیا موحد
https://www.isna.ir/news/1404022417884/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85%DB%8C%D9%86-%D8%AC%D8%B4%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87-%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA-%D8%B6%DB%8C%D8%A7
معمای هوش مصنوعی (به کارگیری قدرت هوش مصنوعی برای سازمان شما به صورت سودآور و ایمن) (۴۰۰ص)
نویسنده: کالب بریگز - رکس بریگز
مترجم: امین انصاری چهار سوقی
ناشر: تداعی
قیمت: ۴,۳۵۰,۰۰۰ ریال
این کتاب که در سال ۲۰۲۴ توسط انتشارات دانشگاه مؤسسه فناوری ماساچوست، ایالات متحده(MIT) منتشر شده است، بهعنوان یک راهنمای جامع و عملی در این زمینه بهشمار میآید.
این کتاب به بررسی معضلات و پیچیدگیهای هوش مصنوعی میپردازد و سعی دارد تا با ارائه اطلاعات دقیق و واقعبینانه، فاصله بین هیاهوهای رسانهای و واقعیتهای علمی را پر کند.نویسندگان با ترکیب دانش نظری و تجربههای عملی، ابزاری مفید برای تصمیمگیرندگان، کارآفرینان و پژوهشگران فراهم میکنند تا بتوانند از این فناوری به بهترین نحو بهرهبرداری کنند.کتاب «معمای هوش مصنوعی» بهطور خاص به بررسی این چالشها و فرصتها میپردازد. نویسندگان با نگاهی واقعنگر و عمیق، سعی دارند تا خوانندگان را با اصول اساسی هوش مصنوعی آشنا کنند و در عین حال چگونگی بهرهبرداری مؤثر از آن را در کسبوکارها توضیح دهند.
@bookcitycc
آندروماک (۸۴ص)
نویسنده: اوریپید
مترجم: غلامرضا شهبازی
ناشر: بیدگل
قیمت: ۱,۵۵۰,۰۰۰ ریال
آندروماک نمایشنامهای است خیرهکننده که به طیف گستردهای از مضامین میپردازد. از یک سو مسائل خانوادگی را مطرح میکند که اغلب محیط درون خانه (اُیْکوس) و شخصیتهای زن را کانون توجه قرار میدهد؛ موضوعاتی از قبیل عشق میان زن و شوهر، وفاداری و حسادت، والد بودن و بیفرزندی. از سوی دیگر بهسراغ دغدغههایی نظیر جنگ و خاندان شاهی میرود که نوعاً قلمروی مردان به شمار میآید، یعنی همان کسانی که قدرت را در دولت-شهر (پولیس) در دست دارند.
@bookcitycc
عشق به فهمیدن در تمام ابعاد زندگی استاد نمایان بود
https://www.ibna.ir/news/534438/%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D8%A8%D9%87-%D9%81%D9%87%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D8%A8%D8%B9%D8%A7%D8%AF-%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF-%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF
به دانش فزای و به یزدان گرای
https://culture.bookcity.org/%d8%a8%d9%87-%d8%af%d8%a7%d9%86%d8%b4-%d9%81%d8%b2%d8%a7%db%8c-%d9%88-%d8%a8%d9%87-%db%8c%d8%b2%d8%af%d8%a7%d9%86-%da%af%d8%b1%d8%a7%db%8c/
از غرور و طمع ضحاک تا شک و غرور درونی دکتر فاستوس
https://culture.bookcity.org/%d8%a7%d8%b2-%d8%ba%d8%b1%d9%88%d8%b1-%d9%88-%d8%b7%d9%85%d8%b9-%d8%b6%d8%ad%d8%a7%da%a9-%d8%aa%d8%a7-%d8%b4%da%a9-%d9%88-%d8%ba%d8%b1%d9%88%d8%b1-%d8%af%d8%b1%d9%88%d9%86%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa/
چگونه مثل سقراط فکر کنیم (فلسفه ی باستان به مثابه شیوه ی زیستن در دنیای نوین) (۳۶۸ص)
نویسنده: دونالد رابرتسون
مترجم: یوسف سلیمان سالم
ناشر: سنگ
قیمت: ۴,۵۰۰,۰۰۰ ریال
@bookcitycc
بیداری دوبارهی همینگوی
https://culture.bookcity.org/%d8%a8%db%8c%d8%af%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d8%af%d9%88%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87%db%8c-%d9%87%d9%85%db%8c%d9%86%da%af%d9%88%db%8c/
نشرثالث منتشرکرد:
در فلسفۀ اپیکوری، کاترین ویلسون که یکی از برجستهترین صاحبنظران دربارۀ فلسفۀ اپیکوری است،اندیشههای کلیدی این مکتب را روشن داشته آنها را با اندیشههای مکتبهای رقیب یعنی رواقیگری و اخلاق کانتی همسنجی میکند، و به پیجویی تأثیرشان بر رویش و بالش تفکر علمی و سیاسی، از لاک و نیوتن و گالیله گرفته تاروسو، مارکس، بنتام و میل، میپردازد. ویلسون دربارۀ اتخاذ و تعدیل بنمایههای اندیشۀ اپیکوری در علم، اخلاقیات و دانش سیاسی از سدۀ هفدهم بدینسو بحث میکند و اهمیت فلسفۀ اپیکوری را در زمینههای گوناگون زندگی مُدرن امروزی آشکار میسازد.از رهگذر این بررسیها، کتاب حاضر درکی از تأثیر فلسفۀ اپیکوری و اندیشههای آن بر تفکر فلسفی در گذر سدههابرای خوانندگان فراهم میآورد و نشان میدهد چهسان پیام اپیکوریِ «میانهروی متمدنانه» امروزه نیز همچنان مطرح است.
@bookcitycc
حافظه (۱۵۰ص)
نویسنده: نجلاء العطوی
مترجم: فرشته علوانی
ناشر: پیله
قیمت: ۲,۲۵۰,۰۰۰ ریال
@bookcitycc
مروری بر مجموعهی درسگفتارهایی دربارهی فردوسی (درسگفتار اول تا چهارم)
http://old.bookcity.org/detail/18030/root/Lectures
گل سیاه (۳۲۷ص)
نویسنده: کیم یونگ - ها
مترجم: محمد جوادی
ناشر: چشمه
قیمت: ۳,۹۰۰,۰۰۰ ریال
@bookcitycc
«زورق مست» منتشر شد.
بهراستی اما بس گریستم! سپیدهدمان غمانگیز است،
هر ماه موحش است و هر خورشید جانگزاست،
عشق گزنده مرا از رخوت مستیبخش آ کنده است.
کاش از هم بگسلم! کاش به دریا فروروم!
ایو بونفوا چهرۀ رمبو را اینگونه توصیف میکند: «زود به آستانۀ بزرگسالی گام نهاد، اما کودکیاش به درازا کشید.»
رمبو در نوجوانی گفته بود: «کولیوار به راه دور میروم.» در زندگانی او گردش و سیر و سفر جایگاهی ویژه دارند، و از آنجا که گردشگر یا مسافر همان شاعر است، همۀ تجربۀ سرگردانیاش در آثارش منعکس میشود. «زورق مست» همان زیردریایی نائوتیلوسِ ژول ورن است، با این تفاوت که در اینجا زورق، خود سرگذشتش را حکایت میکند و سرگردانیاش بر امواج بازنمایی سرگردانی شاعر است. اما این سفر به مقصود یافتن ناشناختههاست. ازاینرو میتوان قطعۀ «زورق مست» را با شعر «سفر» بودلر در منظومۀ «گلهای رنج» مقایسه نمود.
□ زورق مست | آرتور رمبو | ترجمۀ محمدرضا پارسایار | نشرنو، چاپ اول ۱۴۰۴، قطع رقعی، جلد شومیز، پهارده + ۱۵۲ صفحه، قیمت: ۲۰۰.۰۰۰تومان
@bookcitycc
نشرکرگدن منتشرکرد:
همانطور که توانایی خواندن و نوشتن یا مهارت نواختن یک ساز جز با آموزش و تمرین جدی به دست نمیآید، مهارت سنجشگرانهاندیشی (تفکر نقادانه) نیز مستلزم آموزش و تمرین جدی است و خواندن مطالب عمومی (هرچند آموزنده و جالب) برای دستیابی به این مهارت کافی نیست.
از یک سو، سنجشگرانهاندیشی در کشور ما معمولاً جزء درسهای مدرسهها و دانشگاهها نیست و، از سوی دیگر، دسترسی به کلاسهای آزاد سنجشگرانهاندیشی نیز برای بسیاری از افراد دشوار است. بنابراین، شاید یکی از بهترین گزینهها برای کسب مهارت سنجشگرانهاندیشی مطالعه و تمرین یک کتاب خودآموزِ خوب در این زمینه باشد.
ژیل لوبلان کتاب شفاف اندیشیدن را بر اساس تجربۀ آموزش سنجشگرانهاندیشی به بیش از ۷۰۰۰ دانشجو در دانشگاههای کانادا تألیف کرده و مترجم نیز، که دانشآموختۀ رشتۀ منطق است، با افزودن پاسخ تمرینها به پایان کتاب و بازنویسی و توضیح بیشترِ بخشهایی از آن، شفاف اندیشیدن را به یک «خودآموز سنجشگرانهاندیشی» تبدیل کرده است که مطالعۀ جدی آن میتواند پیشرفتی اساسی در شیوۀ اندیشهورزیِ خواننده ایجاد کند.
@bookcitycc
رقیب یا دستیار نویسنده؟
https://culture.bookcity.org/%d8%b1%d9%82%db%8c%d8%a8-%db%8c%d8%a7-%d8%af%d8%b3%d8%aa%db%8c%d8%a7%d8%b1-%d9%86%d9%88%db%8c%d8%b3%d9%86%d8%af%d9%87%d8%9f/