43536
کانال رسمی بخش زیرنویس @awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
@AWsub #April_2026
————————————————
#TENSEI_SHITARA_SLIME_DATTA_KEN_4TH_SEASON
#From_Old_Country_Bumpkin_to_Master_Swordsman
#Katainaka_no_Ossan_Kensei_ni_Naru
@AWsub | #Spring_2025
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#Witch_Hat_Atelier
—————————————————
@AWsub | #Spring_2026
#Yomi_no_Tsugai
#Daemons_of_the_Shadow_Realm
————————————————
@AWsub|#Spring_2026
@AWsub #April_2026
————————————————
#TENSEI_SHITARA_SLIME_DATTA_KEN_4TH_SEASON
#Nippon_Sangoku
————————————————
@AWsub|#Spring_2026
با اشتراکگذاری زیرنویسها، از ما و ادامهی کار تیم حمایت کنید.
#Witch_Hat_Atelier
—————————————————
@AWsub | #Spring_2026
#Nippon_Sangoku
————————————————
@AWsub|#Spring_2026
#Dr_Stone
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@AWSub | #Summer_2025
🔥انجمن دنیای انیمه تقدیم میکند🔥
📌زیرنویس فارسی قسمت دهم از فصل چهارم انیمهٔ
Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu
📌مترجم: Taha
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
#Spring_2026
#ReZero
@AwSub
@AWReZERO
📌ارائهای اختصاصی از دنیای انیمه📌
عنوان اثر:The Strongest Job Is Apparently Not a Hero or a Sage, but an Appraiser (Provisional)
ترجمان: Mahdi.Deflos & Aminpar30
قسمت 09 و 10 و 11
امیدوارم از تماشای این انیمهی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Kaitenshi
@AWSub | #Spring_2026
🎉دنیای انیمه تقدیم میکند🎉
نام اثر: Tensei Shitara Slime Datta Ken 4th Season
مترجم : eziore
قسمت : 9
@AWsub #April_2026
————————————————
#TENSEI_SHITARA_SLIME_DATTA_KEN_4TH_SEASON
💠 انجمن دنیای انیمه تقدیم میکند 💠
🗓 عنوان اثر:
Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru
📝 مترجم : Aminpar30
📺 قسمت : 7 تا 12
#From_Old_Country_Bumpkin_to_Master_Swordsman
#Katainaka_no_Ossan_Kensei_ni_Naru
@AWsub | #Spring_2025
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Tongari Boushi no Atelier
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس قسمت دهم و یازدهم
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#Witch_Hat_Atelier
—————————————————
@AWsub | #Spring_2026
⭕️ دنیای انیمه تقدیم می کنید⭕️
نام اثر: Yomi no Tsugai
اطلاعات بیشتر: Anilist | MAL
مترجم: SorenA
نسخهی خام
قست: 01 تا 10
#Yomi_no_Tsugai
#Daemons_of_the_Shadow_Realm
————————————————
@AWsub|#Spring_2026
🎉دنیای انیمه تقدیم میکند🎉
نام اثر: Tensei Shitara Slime Datta Ken 4th Season
مترجم : eziore
قسمت : 1-8
@AWsub #April_2026
————————————————
#TENSEI_SHITARA_SLIME_DATTA_KEN_4TH_SEASON
⭕️ دنیای انیمه تقدیم می کنید⭕️
نام اثر: Nippon Sangoku
اطلاعات بیشتر: Anilist | MAL
مترجم: SorenA
نسخهی خام
قست: 10
#Nippon_Sangoku
————————————————
@AWsub|#Spring_2026
✨ارائه ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه✨
⭐️ Oshi no Ko Season 3
📌 قسمتهای 8 تا 11
📝 ترجمه و تایپستینگ: Tsuki & Kernel
🎶 همراه با ترجمه و کارائوکهی تیتراژهای آغازین و پایانی
📥 دانلود نسخهی خام
#Oshi_no_Ko
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@AWSub | ❄️ #Winter_2026
📌ارائهای اختصاصی از دنیای انیمه📌
عنوان اثر:The Strongest Job Is Apparently Not a Hero or a Sage, but an Appraiser (Provisional)
ترجمان: Mahdi.Deflos & Aminpar30
قسمت 07 و 08
امیدوارم از تماشای این انیمهی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Kaitenshi
@AWSub | #Spring_2026
📌ارائهای اختصاصی از دنیای انیمه📌
عنوان اثر:Rilakkuma
ترجمان: Mahdi.Deflos
قسمت 10
امیدوارم از تماشای این انیمهی زیبا با زیرنویس ما لذت ببرید.
#Rilakkuma
@AWSub | #Spring_2026
⭕️ دنیای انیمه تقدیم می کنید⭕️
نام اثر: Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou
اطلاعات بیشتر: Anilist | MAL
مترجم: Aminpar30
نسخهی خام
اطلاعات بیشتر و تریلر
قست: 01 تا 10
#Jihanki_S3
————————————————
@AWsub|#Spring_2026
📍ارائهای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه
📂 عنوان اثر: Tongari Boushi no Atelier
📝 مترجم: A’SvinaDONE
📁 زیرنویس قسمت هفتم تا نهم
🌍 صفحهی اثر: Anilist | MAL
#Witch_Hat_Atelier
—————————————————
@AWsub | #Spring_2026
⭕️ دنیای انیمه تقدیم می کنید⭕️
نام اثر: Nippon Sangoku
اطلاعات بیشتر: Anilist | MAL
مترجم: SorenA
نسخهی خام
قست: 01 تا 09
#Nippon_Sangoku
————————————————
@AWsub|#Spring_2026
🌀 Dr. Stone: Science Future
📌 قسمتهای اول و دوم از پارت سوم (26 ~ 25)
📝 ترجمان: Prometheus
🎖 صفحهی اثر در: MAL | AniList
💿 هماهنگ با نسخههای Crunchyroll
قطعی گسترده اینترنت نظم انتشار کارها رو از بین برده؛ با اینحال به عنوان مترجم، سعی میکنم آخر هفتهها یک تا دو قسمت رو منتشر کنم. پیشاپیش از درک، صبوری و همراهیتون متشکرم.